TO CREATE SOMETHING NEW in Hebrew translation

• כדי ליצור משהו חדש
• לבנות משהו חדש
• ליצור דבר חדש
• שיוצר משהו חדש

Examples of using To create something new in English and their translations into Hebrew

trying to create something new for the new age,
שמנסות ליצור משהו חדש עבור העידן החדש,

The secret of the change is to focus its energy to create something new, and not fight against the old.
סוד השינוי הוא לרכז את כוחותיך כדי ליצור דבר חדש, ולא כדי להיאבק בישן.

We are working in this area specifically in order to create something new that bridges the gap between life and the period when life ends.
אנחנו פועלים בשוק הזה דווקא מתוך רצון ליצור משהו חדש שמקשר בין תקופת החיים לבין התקופה שאחרי החיים.

Creativity and initiative- An anchor that characterizes people who organize their career around the need to create something new of their own.
יצירתיות ויזמות- עוגן המאפיין אנשים המארגנים את הקריירה שלהם סביב הצורך ליצור משהו חדש משלהם.

With every project I use a personal touch, based on meticulous attention to detail and the desire to create something new.
בכל פרוייקט מורגשת נגיעתה האישית שמושתת על הקפדה על פרטים ורצון ליצור משהו חדש.

Gold Panda takes a fragment of an idea and mashes it up to create something new.
אמני פופ מעתיקים קטע קצר מיצירה ומסתמכים על מנת ליצור משהו חדש.

I like bands that challenge themselves and try to create something new and interesting.
אני אוהב את אלו שמאתגרים את עצמם ומנסים ליצור משהו חדש ומעניין.

They are introducing a lot of new content and experimenting with it trying to create something new instead of repeating again something we all seen in HOGs.
הם היכרות עם המון תוכן חדש, עריכת ניסויים עם אותו ניסיון ליצור משהו חדש במקום חוזרים שוב משהו כולנו לראות וארנבונים.

based on meticulous attention to detail and a desire to create something new.
המבוססת בהקפדה על פרטים ורצון ליצור משהו חדש.

only honest attitude to the music and the desire to create something new on the scene.
רק יחס ישר למוזיקה לבין הרצון ליצור משהו חדש על הבמה.

sharp change of image, to experiment with a hairdress, to create something new, unusual for you.
הניסוי עם תסרוקת, ליצור משהו חדש, יוצא דופן בשבילך.

Like any other artist, she synthesizes what's at hand to create something new.
כמו עם כל הקריקטורות, זה על מיחזור מה שאתה צריך כדי ליצור משהו חדש.

There have been many moments within this Earth experience when there have been those who have come together with a great desire to create something new.
היו רגעים רבים בתוך חווית כדור הארץ הזה כאשר היו אלה שהגיעו יחד עם רצון גדול מאוד ליצור משהו חדש.

based on meticulous attention to detail and a desire to create something new.
המבוססת בהקפדה על פרטים ורצון ליצור משהו חדש.

people really loved it,” says Nimi, who has a background in marketing and an entrepreneur's drive to create something new and different.
ואנשים מאוד אהבו אותו", מציינת נימי, שהיתה בהתחלה היחידה שבעלת רקע בשיווק ורצון ליצור משהו חדש ושונה.

we're going to use that information to create something new and interactive.
ואנחנו הולכים להשתמש במידע הזה כדי ליצור משהו חדש ואינטראקטיבי.

if you're at least able to create something new every one or two years,
המעצב יהיה מסוגל ליצור משהו חדש כל שנה או שנתיים,

to be afraid of the world of ballet, and"> the second was to create something new and unusual that would let me stand in front of an audience of my own,
והשניה היתה ליצור משהו חדש ויוצא דופן שיאפשר לי ליצור מול קהל משלי,

Studies show that people tend to experience work as meaningful when they feel like they are contributing to creating something new- especially when they feel able to explore, connect and have an impact.
אנשים נוטים לחוות את העבודה כמשמעותית כשהם מרגישים שהם תורמים ליצירת משהו חדש- במיוחד כשהם מרגישים שהם יכולים לחקור, להתחבר ולהשפיע".

Being able to create something new.
מאפשר ליצור משהו חדש.