TO MAKE HISTORY in Hebrew translation

• כדי לעשות היסטוריה
• לעשות הסטוריה
• ליצור את ההיסטוריה

Examples of using To make history in English and their translations into Hebrew

We're all so happy to make history.".
כולנו נרגשים שאנו עושים היסטוריה".

Here's your chance to make history.
זו ההזדמנות שלכם ליצור היסטוריה.

He said:"We're going to make history".
אמרתי לו: 'בוא נעשה היסטוריה'.

I'm in this to make history.
Rlm; אני פה בשביל לעשות היסטוריה.

We want to continue to make history.
אנחנו רוצים להמשיך ולעשות היסטוריה.

What moves me are challenges and the battle to make history somewhere else.
מה שמניע אותי זה אתגרים, המאבק לעשות היסטוריה במקום אחר.

His opponent was looking to make history as well.
רצינו שהשריון גם הוא יעשה היסטוריה.

Cardi B continues to make history.
קארדי בי עושה היסטוריה.

In previous epochs,“to make history you needed an army,
בעידנים קודמים,"כדי לעשות היסטוריה היית צריך צבא,

in Vienna it was running to make history- like the first man to go to the moon.”.
בווינה אני רץ כדי לעשות היסטוריה, כמו האדם הראשון שהגיע לירח.

Think of it as a challenge, Harry-- a chance to make history and save your best friend all at the same time.
תחשוב על זה כאתגר, הארי… הזדמנות לעשות היסטוריה ולהציל את חברך הטוב באותו הזמן.

It's him who must decide whether he wants to make history at Atletico Madrid where everything revolves around him,
צריך לשקול אם הוא רוצה לעשות היסטוריה באתלטיקו ושכולם פה יהיו סביבו

We are going to make history, Dwight- the first documented… unrefuted evidence of life after death.
אנחנו הולכים לעשות היסטוריה, דווייט. הראיה המתועדת הבלתי ניתנת לעירעור הראשונה של חיים אחרי המוות.

So, here at Crash Course we try to make history reasonably entertaining, and fortunately,
אז, כאן בקורס מזורז אנחנו מנסים לגרום להיסטוריה להיות די מבדרת ולמזלנו,

Academy hopes to make history when Israel's first team takes part in this prestigious race.
אקדמי מקווה לעשות היסטוריה ולהפוך לקבוצה הישראלית הראשונה נוטלת חלק במירוץ יוקרתי זה.

Well, when you have a chance to make history, you feel that weight.
ובכן, כשיש לך את ההזדמנות לעשות היסטוריה- אתה מרגיש את כובד המשקל של זה.

Speaking to the Sun, Allen said,“it's a great honour to be able to make history and at the same time do my job.
בשיחה עם The Sun אמרה קלואי:"זה כבוד גדול עבורי לעשות היסטוריה ובאותו זמן גם לבצע את עבודתי.

we knew we had the conditions to go further, to make history.
ידענו שיכולנו להגיע רחוק יותר ולעשות היסטוריה.

little bit lived in, but that's a small price to pay to make history.
שהכיפה נראית קצת משומשת, אבל זה מחיר פעוט בשביל לעשות היסטוריה.

They say that the happiest people are the ones who do not need to make history.
הם אומרים שהאנשים הכי שמחים הם אלו שלא צריכים לעשות היסטוריה.