Examples of using To move towards in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging.(Laughter) I mean,
Electromobility is an important part of Volvo Trucks' ambition to move towards our vision of zero emissions and we are working with cities around the world that are actively seeking to improve air quality.
ניידות חשמלית היא חלק חשוב מהשאיפה של וולוו משאיות להתקדם לקראת החזון שלנו- ביטול מוחלט של הפליטות- ואנחנו עובדים עם רשויות עירוניות מסביב לעולם ששואפות לשפר באופן פעיל את איכות האוויר.particularly if you are looking to move towards a lucrative career path of Data Science and Machine learning,
The first such letter, back in 1970, was quite modest, going no further than to express the signatories' concern over the then Golda Meir Government's lack of willingness to move towards peace.
המכתב הראשון בשנת 1970 היה צנוע למדי ורק הביע דאגה מחוסר נכונותה של ממשלת ישראל דאז בראשות גולדה מאיר להתקדם לעבר השלום.This will allow us to move towards new forms of international financing for the economic and social development of the country”,
זה יאפשר לנו להתקדם לקראת צורות חדשות של מימון בינלאומי לפיתוח הכלכלי והחברתי של המדינה",particularly if you are looking to move towards a lucrative career path in data science and machine learning which has lots of opportunities.
במיוחד אם אתם מחפשים לנוע לעבר נתיב הקריירה הרווחי של נתוני מדעים ומכונות למידה, שמציעים הרבה הזדמנויות תעסוקתיות.The disbursement of funds pledged by donors for the reconstruction of Gaza following the 2014 hostilities is the main step required to move towards ending prolonged displacement and reducing the vulnerability of IDPs.
כדי להתקדם לקראת סיום העקירה הממושכת וצמצום הפגיעוּת של העקורים נדרש בראש ובראשונה לתרגם למימון בפועל את התחייבויות התורמים בכל הנוגע לשיקום הרצועה בעקבות מעשי האיבהב־2014.regression to the mean is‘the tendency for the values of any distributed variable to move towards the mean over repeated independent trials'.
to the mean"[תסוגה לממוצע] היא"נטייתם של הערכים של כל משתנה מתפלג לנוע לעבר הממוצע על פני ניסויים עצמאיים".particularly if you are looking to move towards lucrative career path of Data Science and Machine learning which has lots of opportunities.
במיוחד אם אתם מחפשים לנוע לעבר נתיב הקריירה הרווחי של נתוני מדעים ומכונות למידה, שמציעים הרבה הזדמנויות תעסוקתיות.we know that OEMs are planning now on how to move towards this new chapter for equipment manufacturing," says Johan Carlsson,
אנו יודעים כי יצרני הציוד מתכננים איך להתקדם לקראת פרק חדש זה", אומר יוהן קרלסון,להרגיש טוב, להתקדם לקראת תגמול, שהוא שחרור דופאמין.Experts in Brussels, Mexico, and Brazil, were aligned in the need of Wikipedia to move towards current and future technologies that are commonly used to access information-- more specifically audio and video;
מומחים בבריסל, מקסיקו וברזיל, הסכימו בדבר הצורך של ויקיפדיה להתקדם לכיוון הטכנולוגיות הקיימות והעתידיות המשמשות בדרך כלל לגישה למידע- במיוחד אודיו ווידאו;She needs to move towards the center in order to win the general election,
taped recordings of their voice to try to get their baby to move towards the noise!
בהקלטות של הקול שלהן כדי לגרום לעובר לשנות תנוחה ולנוע לכיוון מקור הקול!the warm air is going to move towards the cool air,” says Corsi.
אז האוויר החם ינוע לעבר האוויר הקר", אומר קורסי.where the science is going to tell you to move towards the nano.
כמו חומרים מבניים, בהם המדע יגיד לצעוד לעבר הננו.with U.S. support, to move towards a general political settlement.
with U.S. support, to move towards a general political settlement[with Palestine].
בתמיכה אמריקנית, לנוע לכיוון הסכם כללי פוליטי[6].go back and forth in an attempt to move forward, and to help them, make space for them to move around and put things out of reach so they will feel motivated to move towards them.
פנו עבורם שטח על הרצפה שהם יוכלו Genuine concern for the lives of Samer and Ayman raises a bigger question, notably that of Palestinian security prisoners who continue to suffer as long as the Israeli government adheres to a policy of war and occupation and refuses to move towards ending the conflict.
החשש האמיתי לחייהם של סאמר ואיימן מעלה שאלה גדולה יותר והיא שאלת האסירים הביטחונים הפלסטינים שממשיכים לסבול כל עוד ממשיכה הממשלה הישראלית לדבוק במדיניות המלחמות והכיבוש ומסרבת להתקדם לקראת סיום הסכסוך.
