Examples of using To stop trying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
we need to stop trying to placating them and start leading.
how hard I try and drill it into your skulls, you're not going to stop trying.
כמה אני מתאמץ להחדיר לכם למוח, אתם לא תפסיקו לנסות.I would tell you to stop trying to get all up in my kitchen, kid!
she weren't already married, it might genough hope in the future to stop trying to kill himself at least long enough for me to walk away.
זה אולי ייתן לו מספיק תקווה לעתיד להפסיק לנסות להתאבד. לפחות, מספיק זמן כדי שאני אוכל להסתלק.It may even allow critics and advocates of biological psychiatry alike to gain a deeper appreciation of the historical stream in which they are swimming, and to stop trying to drown one another.
אולי הוא אפילו יעזור למבקרים מחד גיסא ולתומכי הפסיכיאטריה הביולוגית מאידך גיסא להיטיב להבין את הזרם ההיסטורי שבו הם שוחים, ולנסות להפסיק להטביע זה את זה.including describing a moment when she decided to stop trying to correct his various delusions.
כולל תיאור רגע שבו החליטה להפסיק לנסות לתקן את הזיותיו השונות של אביה.and we want them to stop trying to murder it,” said Sean Vitka,
ואנחנו רוצים שהם יפסיקו לנסות להרוג אותו", אמר שון ויטקה,If one reviews the take-off periods studied by long-cycle theorists- the 1850s in Europe, the 1900s and 1950s across the globe- it was the strength of organised labour that forced entrepreneurs and corporations to stop trying to revive outdated business models through wage cuts,
אם נבחן את תקופות השגשוג הכלכלי- שנות ה-50 במאה ה-19 באירופה, תחילת המאה ה-20 ושנות ה- 50 של המאה ה-20 ברחבי העולם- נגלה כי כוחה של העבודה המאורגנת אילץ את היזמים והתאגידים להפסיק לנסות להחיות מודלים עסקיים מיושנים שכללו קיצוץ שכר,If we review the take-off periods studied by long-cycle theorists- the 1850s in Europe, the 1900s and 1950s across the globe- it was the strength of organized labour that forced entrepreneurs and corporations to stop trying to revive outdated business models through wage cuts,
אם נבחן את תקופות השגשוג הכלכלי- שנות ה-50 במאה ה-19 באירופה, תחילת המאה ה-20 ושנות ה- 50 של המאה ה-20 ברחבי העולם- נגלה כי כוחה של העבודה המאורגנת אילץ את היזמים והתאגידים להפסיק לנסות להחיות מודלים עסקיים מיושנים שכללו קיצוץ שכר,A thousand times, the old lady tried to get me to stop, tried to talk to me. She wanted to ask me things and when she did.
אלף פעם היא Time to stop trying?
האם זה הזמן להפסיק לנסות?You got to stop trying.
אתה חייב להפסיק לנסות.How To Stop Trying To….
אז כיצד להפסיק לחפש….You never want to stop trying.
אתה אף פעם לא רוצה להפסיק לנסות.Choose to stop trying to change him.
היא מצדה הסכימה להפסיק לנסות לשנות אותו.I knew when I had to stop trying.
הרגע שבו הבנתי שאני צריך להפסיק לנסות.I told you to stop trying so hard.
אמרתי לך להפסיק לנסות כל כך חזק.Eventually, my body learned to stop trying.
בסופו של דבר למד גופי להפסיק לנסות.You need to stop trying to please people.
את להפסיק לנסות לרצות אנשים.You need to stop trying to contact me.
אתה צריך להפסיק לנסות להתקשר אלי.
