Examples of using Stop trying to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop trying to make everything a race-thing.
תפסיקו לנסות להפוך כל דבר ללימודי.Perhaps the most famous and quoted line uttered by Rachel McAdams in one of her films is“Stop trying to make fetch happen” from Mean Girls.
אולי השורה המפורסמת והמוצגת ביותר של רייצ'ל מקאדמס באחד מסרטיה היא"תפסיק לנסות לגרום לקרות לקרות" מ"נערות ממוצעות".Most of us stop trying to make change happen because we believe it is too difficult, if not impossible.
רובנו מפסיקים לנסות לחולל שינויים מפני שאנחנו מאמינים שזה קשה מדי ואף בלתי אפשרי.But this is… Most of us stop trying to make change happen because we believe it is too difficult, if not impossible.
עם זאת, רובנו מפסיקים לנסות לחולל שינויים מפני שאנחנו מאמינים שזה קשה מדי ואף בלתי אפשרי.But most of us stop trying to make change happen because we believe it is too difficult, if not impossible.
עם זאת, רובנו מפסיקים לנסות לחולל שינויים מפני שאנחנו מאמינים שזה קשה מדי ואף בלתי אפשרי.Stop trying to make things perfect- The real world does not pay for perfectionists,
הפסיקו לנסות לעשות הכל בצורה מושלמת- העולם האמיתי לא מתגמל לפי פרפקציוניזם,Stop trying to make things perfect.- The real world doesn't reward perfectionists,
הפסיקו לנסות לעשות הכל בצורה מושלמת- העולם האמיתי לא מתגמל לפי פרפקציוניזם,Another recurring problem with yo-yo relationships is that you stop trying to make it work.
בעיה נוספת חוזרת עם יחסי יו-יו היא שאתה מפסיק לנסות לגרום לזה לעבוד.Yeah, okay, you can stop trying to make this about our relationship.
כן, בסדר, אתה יכול להפסיק לנסות כדי להפוך את זה על מערכת היחסים שלנו.ever stop trying to make that up to you and your sister.
לעולם לא להפסיק לנסות לעשות את זה עד שאתה ואחותך.Stop Trying to Make Everything Educational.
I will stop trying to make you feel dumb.
אפסיק מנסה לגרום לך להרגיש מטומטם.Stop trying to make everybody cry with you.
תפסיק לגרום לכולם לבכות איתך כל הזמן.And we will stop trying to make you feel weak.
ואנו להפסיק לנסות לגרום לך להרגיש חלשים.But you have got to stop trying to make every man want you.
אבל את חייבת להפסיק לנסות לגרום לכל גבר לרצות אותך.So stop trying to make me into someone I'm not.
אז תפסיקי לגרום לי להיות מישהי שאני לא.Stop trying to make me feel better. I'm actually feeling guiltier.
אל תנסה לגרום לי להרגיש טוב יותר, זה רק עושה לי רע.Sure, once he tells me no, I will stop trying to make weight.
בטח, פעם הוא אומר לי לא, אני להפסיק לנסות להפוך את המשקל.Will you stop trying to make me do weird things with other men?
את מוכנה להפסיק לגרום לי לעשות דברים מוזרים עם גברים אחרים?
