Examples of using Are trying to make in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Well, they're trying to make a lady out of me.
ובכן, הם מנסים להפוך אותי לגברת.
They're trying to make a new generation of crosspecies creature.
הם מנסים ליצור דור חדש של יצורי בני כלאיים.
We don't want any distractions while we're trying to make a baby.
אנחנו לא רוצים שום הפרעות, בזמן שאנחנו מנסים לעשות ילד.
You are trying to make me believe you have it.
אתה מנסה לגרום לי להאמין שיש לך.
Bitcoin exchanges are trying to make the process of buying cryptocurrency more convenient.
חילופי Bitcoin מנסים להפוך את התהליך של רכישת cryptocurrency נוח יותר.
Is there a point you're trying to make?
האם יש פה נקודה שאתה מנסה להבהיר?
You're trying to make it look like he did this?
אתם מנסים לגרום לזה להיראות כאילו הוא עשה את זה?
You're trying to make us do something we don't want to do.
אתה מנסה לגרום לנו לעשות משהו שאיננו רוצים לעשות.
And you guys are trying to make him a star.
ואתם מנסים להפוך אותו לכוכב.
You're trying to make a fool out of my mother?
אתה מנסה לעשות צחוק מהאמא שלי?
The Europeans are trying to make us collapse.”.
האירופאים מנסים לגרום לנו לקרוס".
But it was not in the way you are trying to make it sound.
אבל זה לא היה באופן כפי שאתה מנסה לגרום לזה להשמע.
The Chinese are trying to make this man disappear.
הסיני מנסה להפוך את האיש הזה ייעלם.
I assume you're trying to make some sort of point?
אני מניח שאתה מנסה לעשות קצת סוגשלנקודה?
It's almost like they're trying to make things as complicated as possible.
זה כמעט כאילו הם מנסים לגרום להכל להיות הכי מסובך שאפשר.
If you're trying to make some sort of point.
אם אתה מנסה להפוך את איזה נקודה… הוא התיימר לדעתי.
When you're trying to make love out of something, like, it's too much effort.
כשאתה מנסה לעשות אהבה מתוך משהו, אוהב, זה יותר מדי מאמץ.
And they're trying to make everyone forget that my show even existed.
והם מנסים לגרום לכולם לשכוח שהתוכנית שלי בכלל הייתה קיימת.
Looks like you're trying to make a bar graph.
נראה כאילו את מנסה ליצור גרף עמודות.
And you're trying to make it sexy.
ואתה מנסה להפוך את זה לסקסי.
Results: 317, Time: 0.0597

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew