TO THE BRAIN in Hebrew translation

• ל מוח
• מוחי
• למוח
• מוחית

Examples of using To the brain in English and their translations into Hebrew

On the way to the brain.
בדרך למח.

It's clear, too, that damage to the brain can impair the most-intimate aspects of ourselves, such as the capacity to make moral judgments or to inhibit bad actions.
ברור גם שנזק מוחי יכול לפגוע בהיבטים העמוקים ביותר של ישותנו, כמו היכולות להכריע בשאלות מוסריות או לדכא פעולות רעות.

which can occur after extensive damage to the brain.
שיכול להתרחש לאחר נזק מוחי נרחב.

Cerebral palsy(CP) is usually caused by an injury to the brain before, during or after birth.
שיתוק מוחין(CP) נגרם בדרך כלל על ידי פגיעה מוחית לפני, במהלך או לאחר הלידה.

which can also occur after extensive damage to the brain.
מוחי ומצב של צמח, שיכול להתרחש לאחר נזק מוחי נרחב.

down-regulation of inhibitory circuits following an injury to the brain.
עיכוב של מעגלים אינהיביטוריים בעקבות פגיעה מוחית.

A breath hold send s a signal to the brain that we are in danger.
כאב הוא מסר מהמוח למודעות שלנו שאנחנו נמצאים בסכנה.

Stress does not pose any harm to the brain physically, but it can make remembering things more difficult.
מתח נפשי אמנם לא פוגע פיזית במוח, אך הוא יכול לגרום לקשיים בהיזכרות.

Lack of oxygen to the brain can cause ischemic hypoxia, though in your case,
כשהמוח לא מקבל חמצן, יכולה להיווצר פגיעה בזרימת הדם.

it moves from the stomach to the brain, where this speedily produces its outcomes and then decelerates the action of nerve cells.
הוא מגיע מהקיבה למח שם הוא מייצר באופן מהיר את השפעתו ומאט את פעולת תאי העצב.

They send signals and messages about what is in the environment to the brain, which translates them into what we“see” with our eyes.
הן שולחות אותות ומסרים על מה שנמצא בסביבה אל המוח, והמוח מתרגם את המסרים הללו כמעט מידית למה שאנחנו"רואים" בעיניים.

On its way to the brain, the current passes through a crossover, an electrical device
בדרכו אל המוח, הזרם עובר דרך מוצלב,

We turn to the brain to understand the mechanisms by which the mind influences the body.”.
פנינו למוח כדי להבין את המכניזם שבו המוח משפיע על הגוף".

If the blood clot is close enough to the brain, it can lead to stroke due to a lack of oxygen and blood.
אם קריש הדם הוא מספיק קרוב אל המוח, זה יכול להוביל קו עקב חוסר חמצן ודם.

Schizophrenia is caused by an imbalance in the chemicals that send signals to the brain, leading to the perception(seeing/hearing/thinking) of things that are not real.
סכיזופרניה נגרמת על ידי חוסר איזון בחומרים הכימיים השולחים אותות אל המוח, וזה גורם לתפישה(ראייה/ שמיעה/ חשיבה) של דברים שאינם מציאותיים.

when it comes to the brain, scientists have discovered that this old adage simply isn't true.
אך כאשר מדובר במוח, מדענים גילו כי האמרה הישנה הזו פשוט לא נכונה.

If it's so darn complicated to zoom in to the brain, why can't we make the brain bigger?
אם כל-כך קשה לעשות זום על המוח, למה שלא נגדיל אותו?

We turned to the brain to understand the mechanisms by which the mind influences the body.".
פנינו למוח כדי להבין את המכניזם שבו המוח משפיע על הגוף".

when it comes to the brain, scientists have proved that this adage just isn't right.
אך כאשר מדובר במוח, מדענים גילו כי האמרה הישנה הזו פשוט לא נכונה.

blood supply to the brain leads to an inability to think and speak properly and confusion.
הצורך של המוח לדם וחמצן מובילה לבלבול וחוסר יכולת לדבר או לחשוב כמו שצריך.