TO THE DOCUMENT in Hebrew translation

• ל ה מסמך
• למסמך

Examples of using To the document in English and their translations into Hebrew

Any changes you made to the document are discarded and the file remains
השינויים שביצעת במסמך נמחקים ואת הקובץ נותר ללא שינוי

According to the document you drew up, Sheldon,
על פי המסמך שכתבת אתה,

Link_location is the path and file name to the document to be opened as text.
Link_location הוא הנתיב ושם הקובץ אל המסמך שיש לפתוח כטקסט.

According to the document, China will have more high-standard farmland,
על פי המסמך, סין תפתח יותר חקלאות ברמה גבוהה,

However, according to the document, 70 percent of the Arabs left because of Jewish military operations.
אלא שלפי המסמך, 70% מהערבים עזבו בהשפעת פעולות צבאיות יהודיות.

According to the document, It proposed to allocate a research program 120 minutes of airtime per week.
על פי המסמך, זה מוצע להקצות תוכנית המחקר 120 דקות של זמן אוויר לשבוע.

you will also have to agree to the document stating that you own the Android device
יהיה עליך גם להסכים המסמך, וקבע כי אתה שייך המכשיר אנדרואיד

According to the document, King had a frequent affair with a woman,
על פי המסמך קינג ניהל רומן מתמשך עם אישה נשואה,

Turn on synchronization and send a link to the document to others who will be able to see your drawing and also make changes using SyncSpace.
הפעלת סנכרון ושליחת קישור בדוא"ל למסמך לכל מי שיוכל לראות את הציור שלך וגם לבצע שינויים באמצעות SyncSpace.

According to the document, China will have more high-standard farmland,
על פי המסמך, סין תפתח יותר חקלאות ברמה גבוהה,

According to the document, China will have more high-quality farmland,
על פי המסמך, סין תפתח יותר חקלאות ברמה גבוהה,

However, according to the document, 70 percent of the Arabs left as a result of Jewish military operations.
אלא שלפי המסמך, 70% מהערבים עזבו בהשפעת פעולות צבאיות יהודיות.

It covers not only direct access to all tasks related to the document, but also displays detailed information about the document you are currently working on.
לא רק שהוא כולל גישה ישירה לכל המשימות הנוגעות למסמכים, הוא גם מביא מידע מפורט על המסמך שעליו עובדים באותו רגע.

it's locked to prevent changes to the document.
הוא ננעל כדי למנוע שינויים במסמך.

Q: Are you aware that a minor is supposed to be interrogated, according to the document, by a youth interrogator?
שאלה: אתה מודע לכך שקטין אמור להיחקר, ע"פי המסמך, על ידי חוקר נוער?

During the hearing Justice Meltzer commented that according to the document, the Firing Zone there must not have been declared.
בעת הדיון שהתקיים השבוע ציין השופט מלצר שעל פי המסמך לא היה צריך להכריז על שטח אש במקום.

People with existing access can be used by people who already have access to the document or folder.
ניתן להשתמש אנשים בעלי גישה קיים על-ידי אנשים שכבר יש להם גישה אל המסמך או התיקיה.

Displays an alert box with details about the changes made to the document as soon as the cleanup is finished.
הצגת תיבת התראה עם פרטים על השינויים שבוצעו במסמך מייד לאחר הניקוי.

To clarify, the permit does not necessarily encompass also the moral right to the document, which belongs to the creator.
יובהר, כי הרישיון אינו מקיף בהכרח גם את הזכות המוסרית בתצלום, אשר שייכת ליוצר.

Where necessary, the notary will demand that the translator make changes to the document before certifying the translation.
במקרה הצורך ידרוש הנוטריון כי המתרגם יערוך שינויים במסמך בטרם יאשר את התרגום.