Examples of using To the dollar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rests of the 89 countries keep their currency in a tight range relative to the dollar.
עוד 89 מדינות שומרות על המטבע שלהן ביחס לדולר האמריקאי.If seven yuan to the dollar is no longer the'magic number' of the People's Bank of China, policymakers should begin to
אם שבעה יואן לדולר כבר אינו מספר הקסם של הבנק המרכזי הסיני, קובעי המדיניות צריכים לשדר יעד אחר,בשוק מטבע-חוץ נמשכה הרגיעה שהתבטאה בהתחזקות השקל ביחס לדולר ובפיחות ניכר ביחס לאירו, המשקפים שנויים בשוקי המטבע הבינלאומיים.בנק העם הסיני, הבנק המרכזי, שהגן עד כה על השער של שבעה יואן לדולר, הניח ללא ספק למטבע להיחלש בתגובה לאיום המכסים החדש שהשמיע הנשיא טראמפ ביום חמישי שעבר.צניחת המטבע המקומי לרמה של 6, 000 טומאן לדולר והפסקת המסחר שבאה בעקבותיה מעידים על חוסר האמון בין האזרחים לבין המערכת הבנקאית.Contracts starting now are more attractive in euros because we don't know what will happen to the dollar," Patricia Bundchen,
החוזים עתה נראים יותר אטרקטיוויים ביורו, כיוון שאיננו יודעים מה יקרה לדולר", אמרה פטריציה בונצ'ן,By the end of 2002, the currency was trading under R 9 to the dollar again, and by the end of 2004 was trading under R 5.70 to the dollar. .
בסוף 2002 נסחר הראנד ביחס של 9 ראנד לדולר, ועד סוף 2004 הגיע לשער של 5.7 ראנד לדולר.Contracts starting now are more attractive in euros because we don't know what will happen to the dollar," Patricia Bundchen told Bloomberg in a telephone interview in September.
החוזים עתה נראים יותר אטרקטיוויים ביורו, כיוון שאיננו יודעים מה יקרה לדולר", אמרה פטריציה בונצ'ן, אחותה התאומה של ג'יזל, והמנהלת שלה, בראיון טלפוני בספטמבר.a board showing the rate of Iraqi dinars to the dollar has three question marks next to the price.
לוח המציג את שער החליפין של דינר עיראקי לדולר מראה שלושה סימני שאלה ליד המחיר.Contracts starting now are more attractive in euros because we don't know what will happen to the dollar," the model's twin sister and manager in Brazil, Patricia Bundchen, told Bloomberg recently.
חוזים חדשים אטרקטיבים יותר באירו בגלל שאיננו יודעים מה יקרה לדולר", אמרה פטרישיה בונדשן, אחותה התאומה של הדוגמנית והמנהלת שלה בברזיל.in relation to the dollar.
ביחס לדולר.Contracts starting now are more attractive in euros, because we don't know what will happen to the dollar," Patricia Bündchen,
חוזים חדשים אטרקטיבים יותר באירו בגלל שאיננו יודעים מה יקרה לדולר", אמרה פטרישיה בונדשן,By the end of 2002, the currency was trading at under R 9 to the dollar again, and by the end of 2004 was trading at under R 5.70 to the dollar. .
בסוף 2002 נסחר הראנד ביחס של 9 ראנד לדולר, ועד סוף 2004 הגיע לשער של 5.7 ראנד לדולר.Contracts starting now are more attractive in Euros because we don't know what will happen to the dollar,” Patricia Bundchen,
החוזים עתה נראים יותר אטרקטיוויים ביורו, כיוון שאיננו יודעים מה יקרה לדולר", אמרה פטריציה בונצ'ן,of the Egyptian pound, from an official rate of just below 9 EGP to the dollar to 13(i.e., 48%),
משער רשמי של קצת פחות מ-9 לירות מצריות לדולר ל-13 לירות לדולר(48%),In the wake of the revolution, the Iranian currency's exchange rate stood at seven tomans to the dollar, while on the free market the dollar was traded for ten tomans.
לשם המחשה, שערו היציג של המטבע האיראני לאחר המהפכה עמד על 7 טומאן לדולר, בעוד שבשוק החופשי הוא נסחר תמורת 10 טומאן.בשוק השחור, שווי הבוליבר צנח מ-23 בוליבר לדולר ל-71 בוליבר Korean People's Won was, until 2001, pegged at 2.16 won to the dollar, because of Kim Jong Il's February 16 birthday.
was, until 2001, pegged at 2.16 won to the dollar because of Kim Jong Il's birthday, Feb. 16.
על 2.16 מול הדולר האמריקני בגלל יום הולדתו של קים ג'ונג איל ב-16 בפברואר.
