TO THE ELECTION in Hebrew translation

• לבחירות
• לבחירת
• ל ה בחירות
• לבחירה

Examples of using To the election in English and their translations into Hebrew

There were even more twists to the election….
היו עוד כמה הפתעות בבחירות….

He is doing what he promised to do in the run-up to the election.
וסוף סוף הוא עושה מה שהבטיח בשיחות לפני הבחירות.

On pledges, I will not refer to those made prior to the election.
לעצמנו, איננו מבקשים דבר, כפי שהבטחתי לפני הבחירות.

I am counting the days to the election.
אני כבר סופר את הימים עד הבחירות.

My friends, while the entire country is busy reacting to the election we are about to pull off the greatest heist in human history.
חברים, בזמן שהאומה כולה עסוקה בתגובה לבחירות נוציא לפועל את השוד הגדול ביותר בתולדות האנושות.

Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-elections.
כל שאלה הקשורה לבחירות יכולה להתפרסם בדף השיחה במטא-ויקי, או להישלח לרשימת התפוצה של ועדת הבחירות, board-elections.

The clearest disadvantage of plurality is that it may lead to the election of a candidate who is opposed by a majority of the voters.
החיסרון הבולט של רוב פשוט נעוץ בכך שהוא עלול להביא לבחירת מועמד שרוב הבוחרים התנגדו לבחירתו.

He had chosen the location for security reasons to avoid protesters in the capital who are opposed to the election and are calling for an unelected, appointed prime minister.
המיקום לישיבה נבחר בשל סיבות ביטחוניות וכדי להימנע מהמפגינים בבירת תאילנד, המתנגדים לבחירות וקוראים למנות ראש ממשלה ללא בחירות.

A spokesperson for the FBI confirmed the agency was“in receipt of a complaint about an alleged fake letter” related to the election but declined further comment.
דובר האף-בי-איי אישר כי הסוכנות"קיבלה תלונה על מכתב מזויף לכאורה" הקשור לבחירות, אך סרב להגיב מעבר לכך.

Which is why it's crucial that we work with your states' administrations leading up to the election.
לכן חיוני שנעבוד עם השלטונות במדינות שלהם עד לבחירות.

A spokesman for the FBI confirmed the agency was"in receipt of a complaint about an alleged fake letter" related to the election but declined further comment.
דובר האף-בי-איי אישר כי הסוכנות"קיבלה תלונה על מכתב מזויף לכאורה" הקשור לבחירות, אך סרב להגיב מעבר לכך.

The FBI confirmed it was“in receipt of a complaint about an alleged fake letter” related to the election but declined to elaborate.
דובר האף-בי-איי אישר כי הסוכנות"קיבלה תלונה על מכתב מזויף לכאורה" הקשור לבחירות, אך סרב להגיב מעבר לכך.

Just prior to the election, Morsi announced that the Koran would be the constitution of Egypt and“that this nation will enjoy blessing and revival only through the Islamic sharia.
טרם הבחירות הודיע מורסי כי הקוראן ישמש כחוקה של מצרים, וכי"העם הזה ייהנה מברכה ותחייה רק באמצעות השריעה האסלאמית.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election," a White House official said in response.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

In the run-up to the election, China twice sailed its new aircraft carrier through the Taiwan strait.
לקראת הבחירות הפלגה סין פעמיים את נושאת המטוסים החדשה שלה ברחבי מצר טייוואן.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” the White House says in a statement to the Journal.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

Just prior to the election, Mursi announced that the Koran would be the constitution of Egypt and“that this nation will enjoy blessing and revival only through the Islamic sharia.
טרם הבחירות הודיע מורסי כי הקוראן ישמש כחוקה של מצרים, וכי"העם הזה ייהנה מברכה ותחייה רק באמצעות השריעה האסלאמית.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” a White House official added, responding to the allegation.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” the White House told the Journal in a statement.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election," a White House official told the Journal.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.