Examples of using To the presentation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before we get to the presentation… let's hear from some of the people… whose lives have been touched by this great man.
לפני שנתחיל במצגת בואו של הוא נשמע כמה מהאנשים שחייהם של הם הושפעו מאדם גדול זה.Most likely, the singer deliberately tried various approaches to the presentation of particular lines each time he or she sang the song.
סביר מאד גם להניח, שהזמר ניסה במכוון גישות שונות להגשת השורות הספציפיות בכל פעם ששר את השיר.I am happy to recommend you to the presentation of practical and action,
Ask reviewers to add comments to your slides and to add their feedback to the presentation.
בקש בודקים כדי להוסיף הערות לשקופיות שלך וכדי להוסיף שלהם משוב על המצגת.Eventually, the dog salivated as much to the ticking itself as it did originally to the presentation of food.
People who open the presentation in PowerPoint 2013 might have problems saving the file if others are making updates to the presentation in PowerPoint Online.
אנשים הפותחים subject to the presentation of receipts proving that the treatment was performed, and subject to the treatments being conducted within a period of up to 48 months after the donation.
בכפוף להצגת קבלות המעידות על ביצוע הטיפול ובכפוף לכך שהטיפולים ייערכו בתקופה של עד 48 חודשים לאחר התרומה.Collection of products will only be possible subject to the presentation of the purchase confirmation, which will be sent
איסוף המוצרים יתאפשר רק בכפוף להצגת אישור הרכישה, אשר ישלח אליך בדואר אלקטרוני לאחר רכישת המוצרים,is dedicated to the presentation and documentation of Jewish art and history and is the world's largest research center for the Study of Jewish cultural history in West America.
מוקדש להצגה ותיעוד של אמנות והיסטוריה יהודית ומהווה את מרכז המחקר הגדול בעולם לחקר היסטוריית התרבות היהודית במערב אמריקה.promoting harmonisation of regulations, accounting standards and procedures relating to the presentation of financial statements by providing a basis for reducing the number of alternative accounting treatments permitted by accounting standards.
תקנים חשבונאיים ונהלים הקשורים להצגת דוחות כספיים על ידי מתן בסיס לצמצום מספר החלופות לטיפול חשבונאי שמאפשרים תקני הדיווח הכספי הבינלאומיים.subject to the presentation of the invoice for the order.
בכפוף להצגת החשבונית בגין ההזמנה.site-specific curatorial platform dedicated to the presentation of new work by local and international artists.
תלוית חלל, המוקדשת להצגת עבודות חדשות מאת אמנים מקומיים ובינלאומיים.This makes them resistant or even hostile to the presentation of truth, which calls for their responsibility in service to others and which may threaten the basis of their wealth and achievements.
זה גורם להם להיות עמידים או אפילו עוינים בפני הצגת האמת, הקוראת לאחריותם בשירות לאחרים ואשר עשויה לאיים על בסיס עושרם והישגיהם.Continuing with the requirements for opening a bank account after the completion of the form gives way to the presentation of a copy of the various documents to confirm the information made on the forms.
בעקבות הדרישות עבור פתיחת חשבון בנק, לאחר השלמת הטופס מאפשר דרך הגשת העותק מהמסמכים השונים לאשר את המידע על הטפסים.I had originally intended to find a replacement plug，But not stop development，I just do not want to conform to the presentation，Finally, good luck to find aarticle，Just as long as the manual correction mentioned several programs WordPress Thread Comment，To make it compatible with PHP 7。
התכוונתי במקור למצוא מחליף תקע，אבל לא לעצור פיתוח，אני פשוט לא רוצה להתאים את המצגת，לבסוף, מזל טוב למצואסעיף，רק עוד התיקון הידני הזכיר הערת אשכול וורדפרס מספר תוכניות，כדי לעשות Go to the presentation!
לא, לך לפרזנטציה.They barely listened to the presentation.
הם בקושי הקשיבו למצגת.Welcome to the presentation on limits.
ברוכים הבאים להסבר על גבולות.I'm going to the presentation rehearsal.
אני הולך לחזרות של המצגת.This adds interest to the presentation.
זה מוסיף עניין לתמונה המוצגת.
