Examples of using To think and act in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Psychologists use the term“socialization” to designate the process by which children are trained to think and act as society demands.
פסיכולוגים משתמשים במונח"חִברות"(סוציאליזציה) כדי לתאר תהליך שבמסגרתו ילדים מאומנים לחשוב ולהתנהג כפי שהחברה דורשת.Understanding is the ability to think and act flexibly with what you know.
הוא אמר שהבנה היא היכולת לחשוב, לפעול ולבצע דברים בצורה גמישה באמצעות מה שיודעים.A tendency to think and act spontaneously rather than on fears based on past experience.
נטייה לחשוב ולפעול באופן ספונטני במקום על יסוד התנסויות עבר המבוססות על פחד.the child should be encouraged as early as possible in life to think and act for himself.
ויש לעודד את הילד, מוקדם ככל שאפשר, לפעול ולחשוב לעצמו.A tendency to think and act spontaneously rather than from fears based on past experiences.
נטייה לחשוב ולפעול באופן ספונטני במקום על יסוד התנסויות עבר המבוססות על פחד.we are definitely starting to think and act like a public company.”.
אנחנו בהחלט מתחילים לחשוב ולהתנהל כמו חברה בורסאית".A tendency to think and act spontaneously rather than from fears based on past experience.
נטייה לחשוב ולפעול באופן ספונטני במקום על יסוד התנסויות עבר המבוססות על פחד.A tendency to think and act spontaneously rather than on fears based on past experiences.
נטייה לחשוב ולפעול באופן ספונטני במקום על יסוד התנסויות עבר המבוססות על פחד.The positive potential of Cherry Plum is serenity and the ability to think and act rationally.
הפוטנציאל החיובי של CHERRY PLUM הוא האדם שהוא בעל תודעה רגועה ומסוגל לחשוב ולפעול באופן רציונאלי.His clients find themselves able to think and act beyond existing views and limits- in their personal and professional lives, relationships,
המשתתפים מוצאים את עצמם מסוגלים לחשוב ולפעול מעבר להשקפות העולם והמגבלות שלהם- הן בחייהם האישיים והמקצועיים,Participants find themselves able to think and act beyond existing views and limits in their personal and professional lives,
המשתתפים בתכנית מוצאים את עצמם מסוגלים לחשוב ולפעול מעבר לדעות ומגבלות קיימות בחייהם האישיים והמקצועיים,you can learn how the law is applied in the real world and develop the right professional skills to think and act like a modern global lawyer.
כך שתוכל ללמוד כיצד החוק מוחל בעולם האמיתי ולפתח את הכישורים המקצועיים הנכונים לחשוב ולהתנהג כמו עורך דין עולמי מודרני.Participants find themselves able to think and act beyond existing views and limits- in their personal and professional lives, relationships,
המשתתפים מוצאים את עצמם מסוגלים לחשוב ולפעול מעבר להשקפות העולם והמגבלות שלהם- הן בחייהם האישיים והמקצועיים,you can learn how the law is applied in the real world and develop the right professional skills to think and act like a modern global lawyer.
כך שתוכל ללמוד כיצד החוק מוחל בעולם האמיתי ולפתח את הכישורים המקצועיים הנכונים לחשוב ולהתנהג כמו עורך דין עולמי מודרני.In support of the party it is said that,“it is up to the members of the party to think and act in full accord with the policy guidelines of the Central Committee of the Communist Party.
במסמך המפלגה נאמר כי"על חברי המפלגה לחשוב ולפעול בהסכמה מלאה עם מדיניות הקו המנחה של הועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית.health of your child, but you yourself need to have your wits about you and be able to think and act with 100% competence at the drop of a hat.
אבל אתה עצמך צריך להיות השכל שלך עלייך ולהיות מסוגל לחשוב ולפעול עם יכולת 100% על ירידה של כובע.the general condition improves not only the person begins to think and act differently, as Ayurvedic massage activates the activity of the brain.
המצב הכללי משפר לא רק את האדם מתחיל לחשוב ולפעול אחרת, כמו עיסוי איורוודי מפעיל את הפעילות של המוח.with the ability to think and act creatively but share with the more classical institutions respect for higher education
עם היכולת לחשוב ולפעול באופן יצירתי, אבל לחלוק עם המוסדות הקלאסיים יותר כבוד השכלהour liberty to think and act for ourselves.
את החופש שלנו לחשוב ולפעול בשם עצמנו.This dramatic shift enables us to think and act outside existing views and limits, and to redefine ourselves and the reality we have known.
המפנה הדרמטי הזה מאפשר לנו לחשוב ולפעול מחוץ לנקודות המבט הקיימות שלנו ומחוץ למגבלות שלנו, ולהגדיר מחדש את עצמנו ואת המציאות שהכרנו.
