TO WORKING ON in Hebrew translation

• לעבוד על
• לעבודה על
• כדי לעבוד על

Examples of using To working on in English and their translations into Hebrew

That's why we have built teams dedicated to working on election integrity and preventing governments from interfering in the elections of other nations.”.
לכן הקמנו צוותים הוקדשים לעבודה על יושרת הבחירות ומניעה ממשלות להתערב בבחירות של מדינות אחרות.

That means Louis is really gonna have to get on his game So he can get back to working on my houseboat.
זאת אומרת שלואיס יהיה באמת חייב להתחיל לעבוד על זה במרץ כדי שהוא יוכל לחזור ולעבוד על בית הסירה שלי.

separate offices dedicated to working on books.
משרדים נפרדים המוקדשים לעבודה על ספרים.

It's interesting to see what happens when you transition from working on a small object to working on something that's bigger than us.
זה מעניין לראות מה קורה כשעוברים מעבודה על אובייקט קטן לעבודה על משהו יותר גדול מאיתנו.

The studio's staff accompanied the musician from building the music brand to working on art in clips.
הצוות של הסטודיו ליווה את המוזיקאי מבניית המותג של המוזיקה ועד העבודה על הארט בקליפים.

indeed almost plodding approach to working on philosophical puzzles.
שקולה וכמעט מייגעת לעבודה על שאלות פילוסופיות.

The Next Generation, the writing staff could dedicate more time to working on scripts for Deep Space Nine.
התאפשר לצוות הכתיבה להקדיש זמן רב יותר בעבודה על תסריטים ל-"מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".

directing other people as opposed to working on scientific and complex issues.
לנהל אנשים, יותר מאשר לעסוק בנושאים מדעיים או מורכבים.

If you're not used to working on performance issues,
אם אינך רגיל לעבוד על בעיות ביצועים,

I want to get back to working on my novel… and if I jump into a relationship with you… then I'm just gonna be focused on us instead of my writing… and that can't happen again.
אני רוצה לחזור לעבוד על הספר שלי, ואם אקפוץ לתוך מערכת יחסים איתך, אז אהיה ממוקדת בנו במקום בכתיבה שלי, ואסור שזה יקרה שוב.

commit to working on improving in this area,
הוא יקבל על עצמו לעבוד על שיפור בתחום הזה

in addition to working on the language skills whether individually,
בנוסף לעבוד על כישורי השפה בנפרד,

I think, definitely comes from… his rather unique approach to working on songs… where a song will take years to mature.
כמעט את… המשמעות התנכית… וסמכותית,שזה, אני חושב… בוודאות מגיע מ הגישה המיוחדת במינה… לעבוד על שירים.

we developed the software, we showed it to friends and people not used to working on a computer or doing bookkeeping, and simply looked at what they were trying to do.
הראנו אותה לחברים ולאנשים שלא רגילים לעבוד על מחשב או לנהל חשבונות ופשוט ראינו מה הם מנסים לעשות.

Disciple asks: Some Western Dafa disciples have fully devoted themselves to working on The Epoch Times in Western languages,
תלמיד: מספר מתרגלי דאפא מערביים הקדישו את עצמם לגמרי לעבודה על עיתון"האפוק טיימס" בשפות מערביות,

look forward to working on behalf of the American people over the coming years," Trump said in a short statement accompanying the photo's release.
ומצפה לעבוד בשם העם האמריקאי בשנים הקרובות" טראמפ שחררה כהצהרה רשמית המלווה את הדיוקן.

I view this as a way of enabling dedicated people to devote their full energies to working on GNU by sparing them the need to make a living in another way.
אני רואה זאת כמתן אפשרות לאנשים מסורים להקדיש את מלוא מרצם לעבודה על גנו, כאשר נחסכת מהם הדאגה למציאת פרנסתם בדרכים אחרות.

caused many Israeli artists to turn to working on and with paper products.
הביאו אמנים ישראלים רבים לפנות לעשייה על נייר ומוצרי נייר.

I view this as a way of enabling dedicated people to devote their full energies to working on GNU by sparing them the need to make a living in another way.
אני רואה זאת כדרך לאפשר לאנשים מסורים להקדיש את מלוא מרצם לעבודה על גנו על ידי כך שייחסך מהם הצורך להתפרנס בדרך אחרת.

making it even more accessible for those who are used to working on the road.".
מה שהופך אותו אפילו נגיש יותר עבור אלה אשר רגילים לעבוד על הכביש.".