WHEN WORKING ON in Hebrew translation

• כאשר עובדים על
• בעת עבודה על
• כשאתה עובד על
• כשעבד על

Examples of using When working on in English and their translations into Hebrew

Its innovative approach suggests later bold moves he would make when working on St. Peter's Basilica in Rome.
הגישה החדשנית שלו מעידה על הסגנון הנועז העתידי שלו כאשר עבד על בזיליקת סן פטרוס(St. Peter's Basilica) ברומא.

Scholarship at least€ 561.50(before completing a state degree exam)+ possibility of a surcharge when working on projects.
מלגה לפחות 561.5 €(לפני השלמת בחינת תואר המדינה) אפשרות של היטל כאשר עובדים על פרויקטים.

It has been my experience that when working on the system level,
מניסוני, כשעובדים ברמת המערכת המשפחתית,

even when working on low-voltage wiring such as telephone wires.
גם כאשר אתם עובדים על חיווט המוגדר כמתח נמוך כגון: חוטי טלפון או תקשורת.

Is at his most productive and creative when working on more than one project at a time,
הוא עובד על הפרודוקטיביות והיצירתי ביותר שלו כאשר הוא עובד על יותר מפרויקט אחד בכל פעם,

He is at his most productive and creative when working on more than one project at a time,
הוא עובד על הפרודוקטיביות והיצירתי ביותר שלו כאשר הוא עובד על יותר מפרויקט אחד בכל פעם,

When working on projects for places that operate in the daylight,
כאשר עובד על פרויקטים עבור מקומות הפועלים באור יום,

In fact, making dynamic content search engine-friendly is one of the most daunting tasks a search engine optimizer faces when working on an ecommerce or database-driven site.
למעשה, מה שגורם לחיפוש דינמי תוכן ידידותי למנועים הוא אחת המשימות המאיימות ביותר מנוע חיפוש האופטימיזציה פרצופים כאשר עובדים על אתר מסחר אלקטרוני או מסד נתונים מונחה.

particularly when working on devices with limited storage space.
במיוחד כאשר עובדים על מכשירים עם שטח אחסון מוגבל.

whom Moretti found suitable for the roles when working on the set.[4].
אותם מצא מורטי מתאים לתפקידים כשעבד על הסט.[4].

take into consideration when working on computers, are the emotional burdens,
לקחת בחשבון כאשר אנו עובדים על מחשבים, הם הנטל הרגשי,

the first outbreak on record dates back to 1865-1870, when working on the railway train from downtown(which went from Lima to San Mateo)
במגפה הראשון נזכר ד ר Odriozola שתחילתה 1865, 1870, כאשר הוא עבד על מסילת הרכבת הרכבת מהמרכז(אשר עלה מ לימה ל סאן מטאו)

It is not yet clear when work on the site may begin.
בשלב זה לא ברור מתי העבודות באתר יימשכו.

Baker said he did not yet know when work on the streets would begin.
ניל אומר שהוא לא יודע מה יעשה כשיסתיימו העבודות על החוף.

Look, the Ancients were losing the war… against the Wraith, when work on Arcturus began.
תראו, הקדמונים הפסידו במלחמה נגד הרפאים, כאשר העבודה על ארכטורס התחילה.

It's always when working on someone Tuesday.
זה תמיד כשעובדים על מישהו שלישי.

And then we did what we often do when working on a project.
ואז עשינו מה שאנחנו עושים לעיתים קרובות כאשר אנחנו עובדים על פרויקט.

After this session, he no longer cut his fingers when working on computers.
ישיבה שכזו לא עייפה להם את הצוואר בזמן העבודה על המחשב.

so pay careful attention when working on your website.
ולכן עליכם להיות זהירים מאוד בזמן העבודה על האתר.

where the filmmakers were not subject to as many restrictions as when working on public land.
שם המפיקים לא היו כפופים להגבלות רבות כמו בצילום בשטחים ציבוריים.