Examples of using Took six in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think that's one of the reasons the book took six years to complete.
זו אחת הסיבות שכתיבת הספר ארכה שש שנים.my first book took six years to write.
הספר הראשון שלי לקח שלוש שנים לכתוב אותו.Well, it took six hours to move it out of the Hilton and I don't know anyone else in New Jersey.
ובכן, זה לקח שש שעות לצאת מזה הילטון ואני לא מכיר מישהו אחר בניו ג'רזי.My vision took six weeks to come back properly,
הראייה שלי לקח שישה שבועות לחזור כראוי,It took six whole years, but eventually the judge
זה אמנם לקח שש שנים, אבל בסיום המשפט קבע השופטTo prove how hardcore he was, during the battle he took six rounds to the body and lost his middle finger.
כדי להוכיח איך הוא הארדקור הוא, במהלך הקרב הוא לקח שישה סיבובים על הגוף ואיבד את האמה האמצעית שלו.the project took six months longer than anticipated and the compromises were significant.
הפרויקט לקח שישה חודשים יותר מהצפוי והפשרות היו משמעותיות.".which is the same miracle whether it took six days or many centuries.
הוא עדיין נס… אם זה לקח שישה ימים או דורות רבים.Second man, he likes chickens, so I took six chickens and put in thro…- What's wrong?
האדם השני, אהב תרנגולות אז לקחתי שש תרנגולות ושמתי אותם בתוך ה… מה קרה?These fuckers took six million from me and we need that money to save the gym.
הדפוקים האלה לקחו שישה מ'ממני ואנחנו צריכים כסף ש כדי להציל את חדר הכושר.Harry took six long strides forward away from the door,
הארי צעד שישה The voyage took six months and succeeded in its objective of reuniting and pacifying the tribes of several regions.
המסע נמשך שישה חודשים והצליח במשימתו לאחד מחדש את השבטים של כמה אזורים ולהשקיט אותם.The drive took six hours and the driver zoomed along, because we were in dangerous place.
הנסיעה ארכה 6 שעות, והנהג נסע מהר מאוד בגלל שהמקום מסוכן.Cities in Australia and Canada took six of the top 10 spots, with the U.S.
ערים באוסטרליה ובקנדה נטלו שישה מתוך עשרת המקומות הראשונים בדירוג,Over a hundred civilian prisoners volunteered… and from them the Major took six, and they were doubtful at best.
מעל מאה אסירים ממעמד אזרח התנדבו ומהם המייג'ור בחר שישה, שהיו איכשהו סבירים.According to Tendril's director Chris Bahry, the sequence took six months to complete.
לדברי כריס בארי, המנהל של"Tendril", הסיקוונס היה קשה לעשייה ולקח שישה חודשים כדי לסיים אותו.The Spielberg archive took six years to point out presumed defects in the film,
לארכיון ספילברג לקח שש שנים כדי להצביע על פגמים לכאורה בסרט,Mongolian officials say the deal on Oyu Tolgoi- which took six years of painstaking negotiations with just one company- was simple compared with handling the hornet's nest of competing agendas over Tavan Tolgoi's coal.
בכירים מונגולים אמרו כי עסקת אויו טולגוי, שכדי להביאה לסיום נדרשו שש שנים של משא ומתן עם חברה אחת בלבד, היתה פשוטה, בהשוואה לטיפול בקן הצרעות של המתחרים הרבים על הפחם של טבאן טולגוי.A single circuit takes six and a half years.
לסלול כביש פשוט לוקח שש וחצי שנים.So instead of taking six medications, for example, I could integrate them into one.
ואז במקום לקחת שש תרופות, למשל אוכל לשלב אותן לתוך אחת.
