TOWARDS THE SUN in Hebrew translation

• לכיוון ה שמש
• לעבר השמש
• לעבר ה שמש

Examples of using Towards the sun in English and their translations into Hebrew

The beach grass grows towards the sun in this universe you're grateful for.
העשב על החוף גדל לעבר השמש בעולם הזה שאתה אסיר תודה לו.

North Pole of the earth will be tilted towards the Sun, which will reach the northernmost position in the sky.
הקוטב הצפוני של כדור הארץ יהיה מוטה לכיוון השמש, שתגיע לעמדה הצפונית ביותר בשמיים.

In their rush towards the sun, the pioneers cannot create defences to fight the herbivores that attack their first leaves.
אך בדהרתם החפוזה לעבר השמש, אין לחלוצים זמן לייצר מנגנוני הגנה נגד אוכלי-העשב התוקפים את עליהם הראשונים.

Whether a comet moves towards the Sun or away from it, solar winds push its tail away such that its tail always points away from the Sun..
בין אם כוכב שביט נע לעבר השמש או הרחק ממנו, רוחות סולריות דוחפות את זנבו כך שזנבו מצביע תמיד על השמש.

Keep your face always towards the sun and the shadows will fall behind you….
שמור על הפנים שלך תמיד לכיוון השמש, והצללים ייפלו מאחוריך.

Saturn's sixty moons, orbit or are falling towards the Sun at the same rate as their corresponding planets.
מסלול או נופלים לעבר השמש באותו שיעור כמו כוכבי לכת המתאימים שלהם.

While to heat up, they simply turn their sails towards the sun, like a solar panel.
בעוד שכדי להתחמם, הם פשוט מפנים את המפרשים שלהם לכיוון השמש, כמו לוח קולט-שמש.

the Earth's axis tilts a little away from or towards the Sun.
השמש נוטה בזווית מרוחקת במקצת לעבר השמש או ממנה.

When a star goes supernova in our galactic neighborhood… the debris from the exploded star pushes the heliosphere back towards the Sun.
כשכוכב הופך לסופרנובה בשכונה הגלקטית שלנו, שרידי הכוכב שהתפוצץ דוחפים את ההליוספירה בחזרה לכיוון השמש.

spacecraft from behind Saturn, looking towards the Sun.
שצולמה מחללית מאחורי שבתאי, לכיוון השמש.

Earth would begin to fall towards the Sun.
כדור הארץ היה מתחיל ליפול לכיוון השמש.

Gravity pulls the planets towards the sun, but because of their orbital momentum they keep moving around the sun,
כוח המשיכה מושך את הכוכבים כלפי השמש, אבל בשל התנופה מהמסלול שלהם, הם ממשיכים להסתובב

Such motion is why we describe the planets as forever falling towards the sun but never reaching it.
כתמיד נופלים לקראת השמש אך לעולם לא מגיעים אליה.

Part of being optimistic is keeping one's head towards the sun, one's feet moving forward.
חלק מלהיות אופטימיסט הוא לשמור את הראש בכיוון השמש ואת הרגליים בתנועה קדימה.

literally meaning"striving towards the sun".
כלומר"חתירה אל השמש".

the beings had to orientate themselves towards the Sun.
היה על הישויות לכוון עצמן אל השמש.

meaning"striving towards the sun".
כלומר"חתירה אל השמש".

The school's motto was Arduus Ad Solem, a Latin phrase which means"Striving towards the Sun".
המוטו של האוניברסיטה היה"Arduus ad solem", כלומר"חתירה אל השמש".

meaning‘Striving towards the sun'.
כלומר"חתירה אל השמש".

This is why the human beings did not already then turn themselves completely towards the Sun.
זו הסיבה מדוע ישויות אדם עדיין לא פנו לגמרי אל השמש.