TRADE SURPLUS in Hebrew translation

• עודף הסחר
• עודף מסחרי
• עודף ה סחר

Examples of using Trade surplus in English and their translations into Hebrew

The EU trade surplus with the U.S. is $151 Billion, and Canada keeps our farmers and others out," he tweeted,
עודף הסחר של האיחוד האירופי עם ארצות הברית הוא 151 מיליארד דולרים וקנדה מרחיקה את החקלאים שלנו ואחרים",

levels in 2007 and 2008, when as a share of global GDP China's trade surplus may well have been the highest in modern history.
עדיין נמוכה יותר מהשיא של 2007 ו-2008, שנים שבהן עודף הסחר של סין כאחוז מהתמ"ג הגלובלי היה אולי הגבוה בהיסטוריה המודרנית.

China operates a trade surplus amounting to $375 billion with the United States of America,
סין מנהלת עודף מסחר של 375 מיליארד דולר עם ארה"ב, וכשיועצו הכלכלי הבכיר של

which has nearly halved the country's trade surplus from a record $47.8 billion in May 2007.
התקשתה להתמודד עם התחזקות המטבע המקומי, שהורידה את העודף המסחרי של המדינה כמעט בחצי, לעומת שיא של 47.8 מיליארד דולר במאי 2007.

China runs a $375 billion trade surplus with the United States,
סין מנהלת עודף מסחר של 375 מיליארד דולר עם ארה"ב, וכשיועצו הכלכלי הבכיר

Overseas workers sent nearly $16 billion in remittances to Vietnam in 2018- more than double the country's trade surplus for the same period- according to World Bank data that showed remittances had risen 130 percent over the last decade.
מהגרי עבודה שלחו לווייטנאם קרוב ל-16 מיליארד דולר בשנת 2018, פי שניים יותר מעודפי הסחר במדינה באותה התקופה, זאת על פי נתוני הבנק העולמי שהראו כי העברות התשלום עלו ב-130% בעשור האחרון.

more than double the Southeast Asian country's trade surplus for the same period,
מיליארד דולר בשנת 2018, פי שניים יותר מעודפי הסחר במדינה באותה התקופה,

China runs a $375 billion trade surplus with the United States,
לסין יש עודף סחר של 375 מיליארד דולר מול ארה"ב, וכשיועצו הכלכלי הבכיר

The bilateral trade balance maintains the trade surplus in 2015 in favor of Spain at values similar to those of 2014, that is,
מאזן הסחר הדו-צדדי שמר על עודף הסחר בשנת 2015 לטובת ספרד בערכים דומים לאלה של 2014,

then the country has a trade surplus, and vice versa, if a country is in a prolonged trade deficit condition(trade gap),
אז למדינה יש עודף מסחרי, ולהיפך, אם מדינה נמצאת במצב של גירעון מסחרי מתמשך(פער הסחר),

China would seek to reduce its trade surplus- which last year stood at $323 billion- to zero by 2024, one of the people said.
בניסיון למחוק לחלוטין את עודף הסחר שלה מול ארה"ב- שהסתכם בשנה שעברה ב-323 מיליארד דולר- עד 2024, אמר אחד הגורמים.

Australia has had a trade surplus with Japan.
אחרי ארצות הברית וסין. בגלל זה, לאוסטרליה עודף סחר עם יפן.

The declaration by the White House came after the two sides had agreed earlier this month to look at steps to narrow China's $375 billion trade surplus with America, and days ahead of a visit to the Chinese capital by U.S. Commerce Secretary Wilbur Ross for further talks.
ההודעה הגיעה לאחר ששני הצדדים כבר הסכימו מוקדם יותר החודש לבחון צעדים לצמצום העודף של סין, בשווי 375 מיליארד דולר, במאזן הסחר מול ארה"ב, וימים ספורים לפני ביקורו של שר המסחר האמריקאי וילבור רוס בבייג'ין, לצורך מגעים נוספים.

The declaration came after the two sides had agreed earlier this month to look at steps to narrow China's $375 billion trade surplus with America, and days ahead of a visit to Beijing by US Commerce Secretary Wilbur Ross for further negotiations.
ההודעה הגיעה לאחר ששני הצדדים כבר הסכימו מוקדם יותר החודש לבחון צעדים לצמצום העודף של סין, בשווי 375 מיליארד דולר, במאזן הסחר מול ארה"ב, וימים ספורים לפני ביקורו של שר המסחר האמריקאי וילבור רוס בבייג'ין, לצורך מגעים נוספים.

Both were huge trade surpluses at the end of the first world war.
לשתיהן היה עודף מסחרי עצום בסוף מלחמת העולם הראשונה.

Trade surpluses are still calculated in a pretty old-fashioned way,
עודפי סחר עדיין מחושבים בצורה מיושנת למדי,

Trade surpluses are desirable, where a positive value means that the exports are greater that imports;
עודפים מסחריים רצויים, כאשר ערך חיובי פירושו היצוא גדול יותר כי היבוא;

with Japan running large trade surpluses, the yen appreciated against foreign currencies.
ועם היווצרות עודפי מסחר, התחזק הין לעומת מטבעות זרים.

Italy has therefore a significant trade surplus.
לכן, באיטליה יש עודף סחר משמעותי.

They made last year $151 billion in trade surplus--.
הם עשו בשנה שעברה 151 מיליארד דולר בעודפי סחר.