THE SURPLUS in Hebrew translation

• עודף
• העודפות
• עודפים
• עודפי
• העודפת

Examples of using The surplus in English and their translations into Hebrew

That the surplus that we need to take off Of the landscape would meet the adoption demand,
ברמה שהעודף שאנחנו צריכים לקחת מהשטח,

For Marx, the key question is who produces the surplus and who gets it.
השאלה של מרקס היתה, איך נוצר ערך עודף ומי מנכס אותו.

Because the organism is young and vigorous, it can retain the hormone it receives and allow the surplus to be discharged.
הודות לכך שהאורגניזם צעיר ורב עוצמה יש לאל ידו להחזיק בהורמון שהוא מקבל ולאפשר לעודף להשתחרר.

Prepare a plate with napkin or absorbent paper and we are placing the sprigs of golden broccoli so that the surplus oil drains.
הכינו צלחת עם מפית או נייר סופג ואנחנו הצבת את sprigs של ברוקולי מוזהב כך שמן עודף מנקז.

Israel will begin to export the surplus gas to Jordan
תתחיל ישראל לייצא את עודפי הגז לירדן ולמצרים,

The planned design, voting platform and pre-order has lowered the surplus inventory to 3% instead of more than the 10%, which is common in the industry.
העיצוב המתוכנן, פלטפורמת ההצבעות וההזמנה מראש הביאו את רמות המלאי העודף ל 3% במקום יותר מ 10% המקובלים בענף.

Nothing has happened because those arguments ask the surplus regions to change their behavior on behalf of deficit regions.
דבר לא קרה, כי הטיעונים האלה דורשים מאזורי העודף לשנות את התנהגותם למען האזורים עם הגרעון.

then the surplus energy, the surplus heat, q2, then goes to our cold reservoir.
ואת החום העודף, Q2, הוא מעביר למאגר הקר.

The Jewish merchants marketed the surplus of the agricultural produce of the area also in the neighboring towns.
הסוחרים היהודים שיווקו את עודף התוצרת החקלאית של הסביבה גם לערים הסמוכות.

Most of the surplus heat in climate change is absorbed by the oceans, which changes the air and water currents, and, in general terms, the entire climate machine.
רוב החום העודף של שינוי האקלים נספג בים מה שמשנה את זרמי האוויר והמים ובאופן כללי את מכונת האקלים כולה.

The surplus value that remains after income tax is deducted, generates new capital, which attempts to find lucrative investments.
הערך העודף שנשאר אחרי שמס ההכנסה שולם, יוצר הון חדש שמחפש השקעות.

the inverter sends the surplus to the utility grid to be used by others.
מהפך שולח את העודף רשת כלי לשימוש על-ידי אחרים.

maybe you should try the surplus store down the street.
אולי תנסה את חנות העודפים בהמשך הרחוב.

a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.
חבר שלי מהאף-בי-איי אמר שרבים מהיצרנים חורגים מההקצאה ומוכרים את העודף בחשאי.

Seeing this panorama I get ready to develop additional activities with the idea to increase my income and the surplus to contribute it to a plan of saving and investment.
לראות את התמונה הזו התחלתי לפתח פעילויות נוספות במטרה להגדיל את ההכנסה שלי את העודף לתרום תוכנית השקעה וחיסכון.

buying a radio ad, we use the surplus money to expand?
אנו משתמשים בכסף העודף להרחבה?

On the other hand if a patient drinks more than his body requires, the surplus is promptly and easily eliminated.
מצד שני, אם המטופל שותה יותר מים ממה שהגוף שלו צריך, הגוף מוציא את העודפים בקלות ובמהירות.

don't have any influence on the taker in any other way than reducing the surplus body fat.
אין כל השפעה על הלוקח בדרך אחרת מאשר להפחית את עודפי שומן הגוף.

Leket also funds proper infrastructure for the nonprofit organizations that receive the surplus food.
מממן הארגון רכישת תשתיות מתאימות לעמותות המקבלות ממנו את עודפי המזון לחלוקה.

the inverter sends the surplus to the utility grid for use by others.
מהפך שולח את העודף רשת כלי לשימוש על-ידי אחרים.