TRAINING PROCESS in Hebrew translation

• תהליך ה הכשרה
• תהליך ההכשרה
• תהליך האימון
• תהליך האילוף
• תהליך ה הדרכה
• תהליך ה אימונים
• הליך ההכשרה

Examples of using Training process in English and their translations into Hebrew

with participant-centered learning dynamics, aimed at strengthening the leading role of the group of students in the training process.
שמטרתם לחזק את התפקיד המוביל של קבוצת הסטודנטים בתהליך ההכשרה.

This program is physically and emotionally demanding and all students participate fully in all aspects of the training process.
תוכנית זו דורשת פיזית ורגשית וכל התלמידים משתתפים באופן מלא בכל ההיבטים של תהליך ההכשרה.

Olympus Aviation Academy is established by Professional pilots from the Air Force and Civil Aviation industry with thousands flying hours and great experience in training process.
Olympus Aviation Academy הוקמה על ידי טייסים מקצועיים מתעשיית חיל האוויר והתעופה האזרחית עם אלפי שעות טיסה וניסיון רב בתהליך האימונים.

Olympus Aviation Academy is established by Professional pilots from the Air Force and Civil Aviation industry with thousands flying hours and great experience in training process.
אולימפוס תעופה האקדמיה היא הוקמה על ידי טייסים מקצועיים מתעשיית תעופה חיל האוויר האזרחי עם אלפי טס שעות ניסיון רב בתהליך ההכשרה.

are rewarded or punished in this training process.
מתוגמלים או נענשים בתהליך האימון הזה.

The students undergo individual training and periodic evaluations as part of a formal process that links between the training process and the university.
הסטודנטים מקבלים הדרכה פרטנית והערכה תקופתית כחלק מתהליך פורמלי המקשר בין תהליך ההדרכה ובין האוניברסיטה.

Plan, develop and control the training process at different levels and the realization of physical-sports activity programs.
תכנן, פיתוח ובקרה על תהליך האימונים ברמות שונות והגשמת תוכניות פעילות גופנית-ספורטיבית.

Nevertheless this is not fault of the training process, exist in these organizations an injurious climate that,
עם זאת זה לא אשמתם של תהליך ההכשרה, קיימים ארגונים אלה האקלים מזיקים, דו-קיום קשה בין

However this is not fault of the training process, there are such organizations a harmful climate which,
עם זאת זה לא אשמתם של תהליך ההכשרה, קיימים ארגונים אלה האקלים מזיקים, דו-קיום קשה בין

We developed a training process for officers that enables them to become involved in the projects fairly quickly.
בנינו הליך הכשרה לקצינים שמאפשר להם להיכנס די מהר לפרויקטים.

Once received, these people undergo a training process that prepares them for field and desk activity.
לאחר שהתקבלו, עוברים אנשים אלו תהליך הכשרה שמכין אותם לפעילות האיסוף בשטח ובדסק.

Second phase: training process to produce film of the call center's vision
שלב שני: תהליך הדרכתי להפקת סרט חזון וערכים למוקד,

The very nature of the on-the-job training process requires that students are selected based on employment standards,
עצם טבעו של תהליך הכשרת on-the-התפקיד דורש שתלמידים נבחרים על בסיס סטנדרטי תעסוקה,

Young elephants are taken from their families to undergo a terribly cruel training process to break their spirit and make them submissive to their handlers.
פילים צעירים נלקחים ממשפחותיהם כדי לעבור תהליך אימונים אכזרי להחריד את רוחם ולהכניעם למפעיליהם.

the Minister enacted regulations to significantly upgrade the training process for new license applicants and holders of existing licenses.
התקין השר תקנות המשדרגות משמעותית את תהליך ההכשרה של מבקשי רישיונות חדשים ובעלי רישיונות קיימים.

countries like Belgium and Germany formalized the training process and started using dogs for specific tasks, such as guard duty.
מדינות כמו בלגיה וגרמניה רשמו את תהליך ההכשרה והחלו להשתמש בכלבים למשימות ספציפיות, כגון שמירה.

Meitar recounted how she helped spur the adoption of a more holistic approach to patient care, outlining the changes she initiated in the training process for physicians.
מיתר סיפרה כיצד הביאה לידי אימוץ גישה כוללנית יותר בטיפול בחולים ותיארה את השינויים שיזמה בתהליך הכשרת הרופאים.

Given the profile outlined for all graduates of the University of Caxias do Sul for which should converge the training process of the different courses of this institution;
בהתחשב בפרופיל שתואר לכל הבוגרים של אוניברסיטת Caxias do Sul שלאמור להתכנס בתהליך ההכשרה של הקורסים השונים של מוסד זה;

Small businesses and non-profits who do not want to invest in a sophisticated LMS product can start their training process with Google Classroom.
ארגונים קטנים שאינם מעוניינים להשקיע במוצר למידה מתוחכם, יכולים להתחיל את תהליך האימון שלהם עם כלי Google Classroom.

The training process is the basis of athletic training,
תהליך ההכשרה הוא הבסיס של אימון אתלטי,