Examples of using Training process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Develop adequately resourced policies and programmes for a systematic and sustained training process;
Mette au point des politiques et des programmes dotés Our brothers are planning a change of school organization that enables the time needed to carry out a training process in identity.
Nos frères envisagent The Che Guevara Mission also provides financial support to participants during the work training process.
La Misión Che Guevara octroie une allocation économique aux participants pendant la durée du processus de formation professionnelle.A practicum will be far more successful if it takes place at the proper point in the training process.
adequately resourced policies and programmes for a systematic and sustained training process.
des programmes dotés As part of the training process, senior representatives of the Ombudsman's office
The training process also aims to build young people's capacity to take a leading role in advocating for specific actions to bring about change within their communities through information dissemination and other forms of interaction.
Le processus de formation vise aussi à renforcer les capacités des jeunes a live Enemy Force, since they saw it as a necessary step in the training process.
puisqu'ils l'ont perçue comme une étape nécessaire du processus d'entraînement.His Government had initiated a human rights training process to reinforce human rights education to accelerate the dissemination
Son gouvernement a pris l'initiative d'un processus d'apprentissage des droits de l'homme permettant de renforcer l'éducation aux droits de l'hommeThe training process has to build a bridge on all these multicultural elements
Le processus de formation doit jeter un pont entre tous ces éléments multiculturelsdraw lessons from the training process and discuss perspectives for future work in this field.
tirer les enseignements du processus de formation et discuter des perspectives d'activités futures dans ce domaine.was recruited to attend and follow this training process.
a intégré le programme afin create a more dynamic interaction in the training process.
the Adents Quality Management department has selected the Dokeos LMS solution so to include the training process in the overall traceability process. .
d'action et d'automatisation, leur département gestion In order to provide the best possible support and facilitate the training process for Apilus xCell device owners,
Afin d'offrir The training process itself is likely to result in the improvement of existing training resources
Le processus de formation luimême entraînerait probablement une amélioration des moyens This includes their hatching in the Scottish Highlands, their training process in Italy and their final journey back home to their Dubai Desert;
Cela inclut leur éclosion dans les Highlands écossais, ainsi que leur processus de dressage en Italie et leur voyage All Blu Age certifications are acquired through a challenging and rigorous training process and Blu Age Software is able to confirm the curriculum of each certified consultant,
Toutes les certifications Blu Age sont acquises à travers un processus de formation exigeant et rigoureux et Blu Age Software est à même The Ministry of Health is also developing a training process for institutional staff on national health care standards,
Le MSPAS est par ailleurs engagé dans un processus de formation du personnel institutionnel aux normes nationales Second, learning outcomes can assist both learners and trainers during the training process, and also inform employers about the potential skills and general knowledge a trainee will possess.
Deuxièmement, les résultats d'apprentissage aideraient les apprenants et les formateurs au cours du processus de formation, tenant également les employeurs au courant concernant les qualifications potentielles et la connaissance générale qu'un stagiaire possédera.
