Examples of using Trending in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ATMJackpot is trending like crazy.
ATMJackpot נמצא במגמה כמו משוגע.Trending developments in the banking world.
Veep's trending.
At that time, sound was trending, and this struck me.
Yeah, they seem to be trending these days.
נראים כן הם להיות במגמה בימים אלה.The amount of houses built in the neighborhood is upwards trending.
כמות הבתים שנבנים בשכונה נמצאת במגמת עלייה.I'm trending!
Kyle, your hashtag is really trending.
קייל, התיוג שלך נהיה חזק בטרנד.We're trending at 64%, sir.
אנו עומדים על 64% טרנד, אדוני.Sir, you better see this. There's something new trending.
אדוני, כדאי שתראה את זה, יש טרנד חדש עכשיו.It's incredible. I have never seen trending like this.
זה מדהים, מעולם לא ראיתי עלייה כזו בטרנד.That's usually what gets people trending.
זה בדרך כלל מה שמקבל אנשים במגמה.I do not believe this. Lauren's boobs are trending on Twitter.
אני לא מאמינה, הציצי של לורן אשכרה הפכו להיות טרנד בטוויטר.ShowUsYourOates is trending.
תראולנואתהג'ויס הפך להיות טרנד.Can you believe the Graysons are trending?
You can see some of these at Google Trends and YouTube Trending Videos.
That's a trend, Owen, and Lydia's trending.
זו מגמה, אוון, ואת לידיה של trending.But good trending, not bad trending, you understand?
אבל טרנדי בקטע טוב, לא טרנדי רע. הבנת?His pressure's trending down.
לחץ הדם שלו נמצא במגמת למטה.They are great when the market is trending in one direction.
הם מעולים כאשר השוק נמצא במגמה בכיוון אחד.
