TRUSTING IN in Hebrew translation

• אמונה ב
• אמון ב
• לבטוח ב
• להאמין ב
• לסמוך על

Examples of using Trusting in in English and their translations into Hebrew

You spend your life trusting in the unknowable.
את מבלה כל חייך כשאת בוטחת בבלתי ידוע.

Principles for trusting in God.
עקרונות שיעזרו לנו לשים את מבטחנו באלוהים.

But trusting in God means trusting in God's faithfulness to abide by God's promises?
אמונה באלוהים מספקת לך משמעות אמונה באלוהים תמורת ריפוי המחיר של אמונה באלוהים האם אמונה באלוהים מספקת?

Trusting in force of science and modern cosmetics,
אמון במהירות של המדע קוסמטיקה מודרנית,

But trusting in God means trusting in God's faithfulness to abide by God's promises.
המחיר של אמונה באלוהים אמונה באלוהים או כפירה באלוהים אמונה באלוהים מספקת לך משמעות.

That's not the same as trusting in a higher plan for a greater good.
זה לא אותו דבר כמו לבטוח בתוכנית מגבוה לטובת הכלל.

They want to live from inspiration and connected with Earth and their fellow human beings, trusting in their hearts instead of reacting to fear.
הם רוצים לחיות מתוך השראה וחיבור לכדור הארץ ולעמיתיהם בני האדם, לבטוח בלב שלהם במקום להגיב לפחד.

Relying always on the… deductions of his head. Instead of trusting in the prophetic capacities… of his heart.
מסתמך כל הזמן על… ההסקות שהוא חושב עליהם, במקום לבטוח ביכולות הנבואיות… של הלב שלו.

If that were not true our turning to Christ for salvation from sin could hardly be a genuine turning to him or trusting in him.
אם לא כך, לפנות משיח לישועת מחטאינו לא סביר שיהיה כנה ללכת אליו או לבטוח בו.

But Hanuman, trusting in Rama's name,
אבל הָאנוּמָאן, שהאמין בשמו של ראמה,

Trusting in God gives us the faith and courage to face adversities.
הביטחון באלוהים מעניק לנו את האמונה והאומץ לעמוד מול צרות ומצוקות.

and set out, trusting in the lamp.
כשהיא שמה את מבטחה במנורה.

anonymous documents- with the error of trusting in outward appearances.
בעילום שם- בנוגע לטעות של ביטחון במראה חיצוני.

Trusting in this physical and spiritual exhaustion,
נתינת אמון בתשישות פיזית ורוחנית זו,

Are you figuring out how to teach your children- and when to stop teaching them and start trusting in them, and acknowledging that this may be the greatest lesson of all?
האם אתה מברר איך ללמד את הילדים שלך- ומתי להפסיק מללמד אותם ולהתחיל לבטוח בהם, ולהתחיל גם לקלוט שיתכן וזהו יהיה ה'שיעור' הכי חשוב מכולם?

is the first partner to join us on board our journey by trusting in Neoline's maritime transport solution.
היא השותף הראשון שהצטרף למסע שלנו באמצעות הבעת אמון בפתרון הימי של נאוליין.

In all circumstances, we need to lean on Jehovah for guidance, trusting in him to support us and do for us what we cannot do for ourselves.
עלינו להישען על הדרכתו של יהוה בכל הנסיבות ולבטוח בו שיתמוך בנו ויעשה למעננו את מה שנבצר מאתנו לעשות בכוחות עצמנו.

Trust in the LORD with all your heart.
אמון ב הלורד בכל לבבך.

Can't trust in this anymore♪♪ Still waiting on the fence♪.
לא יכול לבטוח בזה יותר ♪ ♪ עדיין מחכה על הגדר ♪.

Trust in the power of youth.
אמונה בכוחו של הנוער.