TRY TO BREAK in Hebrew translation

[trai tə breik]
[trai tə breik]
לנסות לפרוץ
מנסים לפרק
נסו לשבור
תנסה להפר
לנסות לשבור
ינסה לשבור
תנסי לשבור
נסה לשבור

Examples of using Try to break in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Try to break the lock!
תנסה לשבור נעילה!
If you try to break me.
ואם אתה רוצה לחתוך אותי.
Try to break it!
תנסה לשבור אותו!
Try to break through it!
תנסה לפרוץ אותו!
Try to break through this silence consciously.
לחתור אל השבר הזה במודע.
Let's try to break this myth.
אבל בואו ננסה להפיג את המיתוס הזה.
Katsumi: Then I'd try to break the door.
ד"ר ריד: אני חושב שכדאי שאנסה לפרוץ את הדלת.
Thug will again, try to Break.
דה גראס ועוד ינסו לקלקל.
Helping the young teeth as they try to break out.
עוזרת לשיניים הצעירות בעודן מנסות לפרוץ החוצה.
Okay, look, try to break off seeing this broad.
בסדר, תראה, תנסה להיפרד מהבחורה.
when crazy ladies try to break in.
כשנשים מטורפות מנסות לפרוץ פנימה.
And when they try to break us out, we have to be at the exact right mirror at the exact right time.
וכאשר הם מנסים לשבור אותנו, אנחנו צריכים להיות מול המראה הנכון המדויק בזמן הנכון המדויק.
as both sides try to break the deadlock on the Western Front.
כששני הצדדים מנסים לשבור את הקיפאון בחזית המערבית.
The time has come for him to leave them behind and try to break into the ranks of the powerful adult males.
הגיע הזמן בשבילו להותיר אותם מאחור ולנסות לפרוץ לתוך השורות של הזכרים הבוגרים והחזקים.
They try to break down the social and bureaucratic barriers that separate them from their followers.
הם מנסים לפרק את המחסומים החברתיים והבירוקרטים המפרידים בינם לבין אנשיהם.
They find what hurts you the most and they try to break you with it.
הם מוצאים את מה שהכי פוגע בך והם מנסים לשבור אותך באמצעותו.
more generally in life- when you reach the limits, you try to break the boundaries, to reach new frontiers.
כאשר אתם מגיעים לגבול היכולת אתם מנסים לשבור את הגבולות ולהגיע לחזיתות חדשות.
I'm just going to have to put a little bit of fear in them and try to break their alliance. With this power that i may have.
אני מתכוונת לזרוע בהם מעט פחד ולנסות לשבור את הברית שלהם, בעזרת הכוח שקיבלתי.
Maybe we will see them try to break their own record next year.
השאלה היא האם ינסה לשבור את השיא של עצמו בשנה הבאה.
During class you have the option to compete with other participants or challenge yourself and try to break your personal record.
במהלך השיעור תוכלו להתחרות בשאר המשתתפים- או לאתגר את עצמכם ולנסות לשבור את השיא האישי שלכם.
Results: 65, Time: 0.0605

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew