cố gắng phá vỡcố gắng độtcố phácố gắng vượt rahãy thử để phátìm cách phá vỡ
trying to circumvent
cố gắng phá vỡ
attempting to circumvent
cố gắng phá vỡnỗ lực để phá vỡ
attempts to circumvent
cố gắng phá vỡnỗ lực để phá vỡ
Examples of using
Cố gắng phá vỡ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Chúng tôi nhận ra ông ấy đang cố gắng phá vỡ liên minh Bắc Đại Tây Dương”.
And we recognize that he is trying to break the North Atlantic Alliance.
gấu sẽ lại cố gắng phá vỡ dưới mức hỗ trợ tiếp theo là$ 192,945.
above the uptrend line, bears will again attempt to break below the next support of $192.945.
Họ coi chính phủ Nhật Bản mua dưới bất kỳ hình thức nào như là bằng chứng rằng Nhật Bản đang cố gắng phá vỡ nguyên trạng.
They regard a Japanese government purchase in any form as proof that Japan is trying to disrupt the status quo.
không cố gắng phá vỡ chúng;
not try to circumvent them;
hiện đang cố gắng phá vỡ mức đó.
the bulls are currently trying to break that sequence.
Những cô gái nghĩ như vậy cố gắng phá vỡ cốt lõi bên trong của một chàng trai, điều không thể chấp nhận được trong một mối quan hệ.
Girls that think so try to break the inner core of a guy, which is unacceptable in a relationship.
những con bò hiện đang cố gắng phá vỡ trình tự đó.
new lows in 2018, the bulls are currently trying to break that sequence.
Cuộc bao vây Petersburg tiếp diễn, Grant cố gắng phá vỡ hoặc bao vây lực lượng quân miền Nam bằng nhiều cuộc tấn công, từ đông sang tây.
As the siege of Petersburg continued, Grant attempted to break or encircle the Confederate forces in multiple attacks moving from east to west.
Bạn nên cố gắng phá vỡ thời gian ngồi càng thường xuyên càng tốt, bằng cách thực hiện một số hoạt động nhẹ như đi bộ.
You should try to break periods of sitting as often as possible, by doing some light activity such as walking.
Và đó là những quan niệm sai lầm về rối loạn mà các tổ chức sức khỏe tâm thần trên toàn thế giới đang cố gắng phá vỡ.
And it is these misconceptions about the disorder that mental health organizations around the world are trying to break.
Các tù nhân này đang cố gắng phá vỡ kỷ lục Guinness thế giới về nhóm tù nhân tập thể dục cùng lúc nhiều nhất.
Inmates are attempting to break the Guinness World Record for the largest group of prisoners working out at the same time.
Vùng kháng cự nhỏ tiếp theo mà giá đã cố gắng phá vỡ không thành công ba lần là ở mức$ 0,34.
The next minor resistance area which price has unsuccessfully attempted to break three times is at $0.34.
Cố gắng phá vỡ rào cản và trở nên thân thiện với mẹ chồng,
Try to break the ice and become friendly with your mother-in-law and you will be surprised to
Chúng ta làm nó ngừng hoạt động ngay từ đầu. Thay vì cố gắng phá vỡ mã hóa của Rubicon.
We make it stop working in the first place. Instead of trying to break Rubicon's encryption.
Taylor đã cố gắng phá vỡ rào cản đó bằng việc giới thiệu dòng sản phẩm có tên gọi" Taylor Big Baby".
Taylor has attempted to break that barrier with the introduction of what they call the“Taylor Big Baby“.
Hiện tại, các nhà đầu cơ tăng giá đang cố gắng phá vỡ dưới ngưỡng hỗ trợ và giá chìm xuống vùng hỗ trợ tiếp theo là 4,1778- 3,8723 USD.
Currently, the bears are again attempting to break below the support and sink prices to the next support zone of $4.1778-$3.8723.
Cố gắng phá vỡ các mục trong' hashes.
Try to break entries in the‘hashes.
Sonu, bạn thân nhất của Titu nghi ngờ tính cách của Sweety và cố gắng phá vỡ….
Titu's best-friend Sonu doubts Sweety's character and tries to break the….
Sau khi cố gắng phá vỡ đường biên dưới của kênh tăng dần,
After unsuccessful attempts to break the lower border of the ascending channel, the instrument consolidated
Tuy nhiên, như chúng tôi đã báo cáo, XRP đã bật lại mức hỗ trợ mạnh mẽ ở mức khoảng$ 0.379 và cố gắng phá vỡ ngưỡng kháng cự ở mức$ 0.40 vào ngày hôm qua.
However, as Cryptopotato reported, XRP rebounded off the strong support at around $0.3790 and attempted to break the resistance at $0.40 yesterday.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文