TRY TO LIMIT in Hebrew translation

we should try to limit that to just three doses and then follow with Copaxone.

אנחנו צריכים לנסות להגביל את זה רק שלוש מנות ולאחר מכן בצע עם קופקסון.

To keep calories in check, try to limit portions to the size of your fist.

כדי לשמור על קלוריות לבדוק, לנסות להגביל חלקים לגודל האגרוף שלך.

which is why you should try to limit those activities to 1 to 2 hours per day.

לכן עליך לנסות ולהגביל פעולות אלו לשעה עד שעתיים ביום.

Well, we try to limit the whooping and a-hollering to half the live long day, but.

כל היום כולו ובכן, אנחנו מנסים להגביל את השאגות והצעקות רק למחצית היום, אבל.

In a word, try to limit the foods that wake you up at night and eat in a healthier way.

במילה אחת, לנסות להגביל את המאכלים להעיר אותך בלילה ולאכול בצורה בריאה יותר.

Disable other products that try to limit the connection speed,

השבת מוצרים אחרים המנסים להגביל את מהירות החיבור,

I like women that are showing, but I try to limit it to just one for each month of the pregnancy.

אני אוהב נשים שמראות, אבל אני מנסה להגביל את זה לפשוט אחד לכל חודש של ההריון.

If you have other animals at home, try to limit their contact with your hamsters.

אם יש לך בעלי חיים אחרים בבית, לנסות להגביל את הקשר שלהם עם אוגרים.

And, even if parents try to limit their children's food intake, children may rebel

בנוסף, גם אם הורים מנסים להגביל את צריכת המזון של ילדיהם,

In general, in one e-mail, try to limit yourself to one question for discussion.

באופן כללי, בדואר אלקטרוני אחד, מנסה להגביל את עצמך שאלה אחת לדיון.

so try to limit the consumption of these drinks

כך מנסים להגביל את הצריכה של משקאות אלה,

Yes, but try to limit the amount of tuna you eat during pregnancy.

בטח שאתה יכול לאכול טונה בזמן ההריון, אבל מנסה להגביל את כמות הטונה שאתה אוכל במהלך הריון.

This is very important for diabetics who take care of themselves with marijuana, and for those who try to limit their daily calorie intake.

עובדה זו חשובה מאוד עבור חולי סוכרת שמטפלים בעצמם באמצעות מריחואנה, וגם עבור אלה שמנסים להגביל את צריכת הקלוריות היומית שלהם.

Because my powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint.

מאחר שכוח ההשפעה שלי כה זעום בפלנטה הקטנה שלנו, אני מנסה להגביל את מספר האנשים שאוכל לאכזב.

Try to limit them to 30mins or less so they are manageable for all involved.

נסו להגביל את הטקס לחצי שעה או פחות כך שיהיה יעיל עבור כל המעורבים בדבר.

Try to limit yourself to one drink a day if you're a woman

נסו להגביל את עצמכם למשקה אחד ביום

Try to limit them to 30 mins

נסו להגביל את הטקס לחצי שעה

Try to limit your movements so that you remain full of energy when the time comes for childbirth.

נסו להגביל את התנועות שלכם כך שתישארו מלאות אנרגיה כאשר הגיע הזמן ללידה.

Of course it's unrealistic to ask kids not to use these tools at all, but try to limit them so that there's more balance in your child's day.

כמובן שאין זה הגיוני לבקש מהילדים שלא ישתמשו במכשירים בכלל, אבל יש לנסות להגביל אותם כך שיהיה יותר איזון במהלך היום.

If miscellaneous errands and housework are overtaking your day, try to limit the amount of time that they take by scheduling all of them in one day.

אם אתם טיפוסים של אימון ערב, וסידורים ועבודות בית משתלטים על היום שלכם- נסו להגביל את כמות הזמן שהם לוקחים על ידי סידור המשימות שלכם ליום סידורים אחד בלבד, במקום לפזר אותם על כמה ימים.