TWELVE STEPS in Hebrew translation

• 12 הצעדים
• שנים עשר הצעדים
• 12 ה צעדים

Examples of using Twelve steps in English and their translations into Hebrew

We do this by applying the Twelve Steps of S-Anon to our lives and by welcoming and giving comfort to families of sexaholics.
אנו עושים זאת על ידי יישום 12 הצעדים של אס-אנון בחיינו ועל ידי עידוד ותמיכה במשפחות של סקסוהוליסטים.

Their program of recovery is based on the Twelve Steps and Twelve Traditions of Alcoholics Anonymous.
תכנית ההחלמה שלנו מבוססת על 12 הצעדים ו-12 המסורות של אלכוהוליסטים אנונימיים.

The Twelve Steps embody a set of principles which,
שנים עשר הצעדים מגלמים מערכת עקרונות,

The following are the original twelve steps as published by Alcoholics Anonymous:
אלה הם 12 הצעדים כפי שהוגדרו על ידי אלכוהוליסטים אנונימיים:

This writing exercise is an approach using the Twelve Steps of OA to deal with life's challenges without turning to food.
חזקו את ההחלמה שלכם על ידי שימוש בכרטיס שנים עשר הצעדים של או.אי., כדי להתמודד עם האתגרים השונים בחיינו בלי לפנות לאוכל.

We do this by practicing the Twelve Steps of AA ourselves and by encouraging and understanding the members of our immediate families.
אנו עושים זאת על ידי יישום 12 הצעדים של אס-אנון בחיינו ועל ידי עידוד ותמיכה במשפחות של סקסוהוליסטים.

is based on the Twelve Steps of Nar-Anon.
ומבוססת על שנים עשר הצעדים של אנ.

I was introduced to the twelve steps and it saved and continues to save my life.
בינתיים אני הצטרפתי לקבוצות של 12 הצעדים וזה הציל לי את החיים ואת המשפחה.

Those of us who choose to recover one day at a time practice the Twelve Steps.
אלה מאיתנו הבוחרים להחלים בכל יום ליום אחד, נוהגים על פי שנים עשר הצעדים.

The book was given the title Alcoholics Anonymous and included the list of suggested activities for spiritual growth known as the Twelve Steps.
הספר קיבל את הכותרת אלכוהוליסטים אנונימיים וכלל את רשימת הפעילויות המוצעות לצמיחה רוחנית המכונה שנים עשר הצעדים.

is based on the Twelve Steps and the Twelve Traditions of Alcoholics Anonymous.
והיא מבוססת על 12 הצעדים ו-12 המסורות של אלכוהוליסטים אנונימיים.

included the list of suggested activities for spiritual growth known as the Twelve Steps.
וכלל את רשימת הפעילויות להחלמה ולעזרה רוחנית אשר כונתה שנים עשר הצעדים.

a spiritual way of life, based on the AA/NA twelve steps.
ומבוססת על שנים עשר הצעדים של אנ.

We do this by practicing the Twelve Steps, by welcoming and giving comfort to families of alcoholics,
אנו עושים זאת באמצעות שימוש בשיטת שנים עשר הצעדים, על ידי קבלתם וניחומם של משפחות וידידים של מכורים,

We do this by practicing the Twelve Steps, by welcoming and giving comfort to families and friends of alcoholics,
אנו עושים זאת באמצעות שימוש בשיטת שנים עשר הצעדים, על ידי קבלתם וניחומם של משפחות וידידים של מכורים,

Unless you have been to a Narcotics Anonymous Twelve Steps meeting, you probably have no idea what they are really like.
אלא אם כן הייתם בפגישה עם 12 צעדים נרקומנים אנונימיים, סביר להניח שאין לכם מושג איך הם באמת.

SA received permission from AA to use its Twelve Steps and Twelve Traditions in 1979.
SA קיבלה אישור מ-AA להשתמש בשנים עשר הצעדים ושתים עשרה המסורות בשנת-1979.

you will need to practice the Twelve Steps.”.
תצטרך/י ליישם את שנים עשרה הצעדים.".

dysfunctional parents, our Higher Power gave us the Twelve Steps of Recovery.
'הכוח העליון' שלנו נתן לנו את שניים עשר הצעדים של החלמה.

and you make it into twelve steps, and each person does one step how connected do people feel,
ותפצל אותו ל 12 שלבים, וכל אדם מבצע שלב אחד כמה קשר אנשים ירגישו,