TWO MORE YEARS in Hebrew translation

• עוד שנתיים
• שנתיים נוספות
• עוד יומיים

Examples of using Two more years in English and their translations into Hebrew

Two more years, I graduate, and Sam and I are out of this crazy, backwards town.
שנתיים נוספות, אני בוגר, וסם ואני נמצא מחוץ ל, אחורה העיר המטורפת הזה.

My contract is for two more years, but I would like to stay around a little longer.
נותרו לי עוד שנתיים בחוזה ואני מקווה שאוכל להישאר עוד קצת.

After two more years of fighting, this war was concluded without many Swedish concessions in the Treaty of Stettin(1570).
לאחר שנתיים נוספות של לחימה, הסתיימה המלחמה בלי יותר מדי ויתורים של השוודים בהסכם שצ'צ'ין שנחתם ב-1570.

That's two more years here in Carolina,
יש עוד שנתיים כאן בקרוליינה,

He only has two more years, but if anybody finds out, I mean, they will send him straight back.
יש עוד שנתיים, אבל אם יגלו, ישלחו אותו חזרה לשם.

The country will argue and debate for two more years before the document is adopted by the required nine out of 13 states.
המדינה תתווכח ותדון במשך שנתיים נוספות לפני שהמסמך יאומץ על ידי תשע הנדרשות מתוך 13 מדינות.

But I have at least two more years of necessary education,
אבל יש לי לפחות עוד שנתיים של חינוך חובה,

Cavendish remained a Maid of Honour for two more years, until she was married to William Cavendish who was,
היא נשארה בתפקידה למשך שנתיים נוספות, עד שנישאה לויליאם קוונדיש,

Well, two more years at this business and with luck, we can retire.
אני מניח שכן. עוד שנתיים בעסק הזה ועם טיפ-טיפת מזל, נוכל לצאת לפרישה.

Cavendish remained a lady-in-waiting for two more years until she was married to William Cavendish who was,
היא נשארה בתפקידה למשך שנתיים נוספות, עד שנישאה לויליאם קוונדיש,

If he talks, that means two more years of high school being tortured by"A.".
אם הוא מדבר, זה אומר שיהיו לו עוד שנתיים של עינויים מ-א' בתיכון.

Interned at the Israel Women's Network and continued to work there as a legal consultant for two more years.
התמחתה בשדולת הנשים בישראל והמשיכה שם כיועצת משפטית במשך שנתיים נוספות.

An Australian reader of mine got a two-year Dutch working holiday visa and then got one from Norway to stay two more years.
הקורא האוסטרלי שלי קיבל ויזה הולנדית שנתיים חופשה עבודה ולאחר מכן קיבל אחד מנורווגיה להישאר עוד שנתיים.

The test concluded that the bank was $33.9 billion dollars short of the amount of reserves needed to sustain two more years of economic difficulties.
הבדיקה הגיעה למסקנה כי הבנק היה בסכום של 33.9 מיליארד דולר פחות מכמות העתודות הדרושות להם כדי לקיים שנתיים נוספות של קשיים כלכליים.

But the Jerusalem City Hall's ambitions were checked and frustrated by a court order prohibiting the demolition of houses for at least two more years.
אבל שאיפותיה של העיריה נתקלו במחסום מתסכל של בית המשפט שאוסר על הריסת הבתים עוד שנתיים לכל הפחות.

he's gonna be in there for two more years.
הוא הולך להיות שם במשך שנתיים נוספות.

Qualified EMS graduates may enter university second year of study directly and become a business degree qualified within two more years.
בוגרי EMS מוסמכים עשויים להיכנס ישירות ללימודים ב' באוניברסיטה ולהפוך לתואר עסקי מוסמך תוך שנתיים נוספות.

I know then… it will take me two more years to pay my debt.
אני ידעתי אז… זה יקח לי שנתיים נוספות לשלם את החוב שלי.

As groundbreaking as the Z1 was, Kawasaki only included it in their line for two more years as the 1974 Z1A and the 1975 Z1B.
קוואסקי רק כללה אותו בשורה שלהם במשך שנתיים נוספות כמו Z1A 1974 ו Z1B 1975.

Classical Performance: this consists of two more years of Advanced Primary Study,
ביצועים קלאסיים: זה מורכב משתי שנים יותר מתקדמים יסודי לימוד,