Examples of using Under the title in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Under the title, I disegni di Fellini(Fellini's Designs), he published 350 drawings executed in pencil,
לאחר התערוכה יצא לאור ספר תחת הכותר:"I disengi de Fellini"(עיצובים של פליני)First published under the title Gray's Anatomy:
המהדורה הראשונה של הספר, בשם"Gray's Anatomy:First published under the title Gray's Anatomy:
המהדורה הראשונה של הספר, בשם"Gray's Anatomy:In 1996, his memoirs were published under the title From the Shadows: The Ultimate Insider's Story of Five Presidents and How They Won the Cold War.
ב-1996 הוא פרסם אוטוביוגרפיה בשם"מהצללים: הסיפור מבפנים על חמישה נשיאים ואיך הם נצחו את המלחמה הקרה".In the VHS and Beta formats, it was released by Magnetic Video under the title The Old Curiosity Shop.
בווידאו הופץ הסרט בפורמט VHS ו-Beta על ידי חברת Magnetic Video בשם"בית ממכר עתיקות".Weber published the book himself in 1993 under the title Zweierlei Glück[Capricious Good Fortune; aka Second Chance].
וובר פירסם את הספר בעצמו בשנת 1993 תחת כותרת Zweierlei Gluck'מזל טוב גחמני'.כנית של כרתים הוקם על ידי 545/77 החוק על"הקמת מכון טכנולוגי תחת כותרת האוניברסיטה הטכנית של כרתים והפרשות אחרות".was produced in the United States under the title The Sporting Duchess.
הופק בארצות הברית בשם"הדוכסית הספורטיבית".In June 1978 their December 1977 sessions were released as a 7" EP under the title An Ideal for Living.
ביוני, 1978, יצאו הקלטותיהם מדצמבר 77' על EP בקוטר 7 אינץ' תחת השם An Ideal For Living.In June 1978, Joy Division released their December 1977 sessions as a 7" EP under the title An Ideal for Living.
ביוני, 1978, יצאו הקלטותיהם מדצמבר 77' על EP בקוטר 7 אינץ' תחת השם An Ideal For Living.כנית של כרתים הוקם על ידי 545/77 החוק על"הקמת מכון טכנולוגי תחת כותרת האוניברסיטה הטכנית של כרתים והפרשות אחרות".In 1955, Austin delivered a series of lectures at Harvard University that were published in 1962 under the title How to Do Things With Words.
ב-1955 העביר סדרה של הרצאות באוניברסיטת הארוורד ואלו פורסמו אחר מותו, בשנת 1962, בספר"איך עושים דברים עם מלים".later published under the title From Sex to Superconsciousness,the Indian press.">
In Mexico, this play was first produced in 1983 under the title"P.D. Tu gato ha muerto"
Posted on the blog Jokeslab under the title"Orphaned Parents",
בפוסט שפרסמה בבלוג Jokeslab, תחת הכותרת"הורים מיותמים",In protest against the abuses and murders carried out under the title of"doctor" I abandon herewith all my rights and legitimate use of this title as the name has been disgraced.
במחאה על הניצולים לרעה ומקרי רצח שנעשו תחת התואר'דוקטור' אני מוותר בזאת על כל הזכויות ועל השימוש הלגיטימי בתואר זה מאחר ששם זה הפך ללא ראוי.was released in Germany under the title Trautmann on 14 March 2019.
ויצא לאקרנים בגרמניה תחת השם טראוטמן ב-14 במרץ 2019.In 1986, Irvine also recorded both parts of Guthrie's"The Ballad of Tom Joad" together as a complete song- under the title of"Tom Joad"- on the first album released by his other band, Patrick Street.
בנוסף, ב-1986 הקליט אירווין גם את שני החלקים של"הבלדה של טום ג'ואד" מאת גאת'רי כשיר מלא תחת הכותרת"טום ג'ואד", שיצא באלבומה הראשון של להקתו האחרת של אירווין,"רחוב פטריק"("Patrick Street").presented under the title Roman Tragedies, was shown at the major European theatre festivals(Wiener Festwochen, Festival d'Avignon, Theaterformen).
הוצג תחת הכותר"טרגדיות רומיות" והוצג בפסטיבלים אירופאים גדולים(Wiener Festwochen, פסטיבל אביניון, Theaterformen).I gave my first Berlin lectures(those printed under the title, Mysticism at the Dawn of the New Age),
כשהרציתי לראשונה בברלין(מדובר בהרצאות שהודפסו תחת הכותרת מיסטיציזם בשחר העידן החדש),
