UNDERSTAND NOT in Hebrew translation

• להבין לא
• לא מבינה

Examples of using Understand not in English and their translations into Hebrew

Students will be invited to make a common journey through European cultural heritage to learn how to analyse and understand not only the meaning of fine arts' objects, but mostly social phenomena based upon cultural relations.
סטודנטים יוזמנו לצאת למסע משותף דרך המורשת התרבותית האירופית כדי ללמוד כיצד לנתח ולהבין לא רק את המשמעות של אובייקטים 'לאמנויות, אבל בעיקר תופעות חברתיות המבוססות על יחסי תרבות.

help users understand not only their present location within an application
משתמשים ועזרו להבין לא רק המיקום הנוכחי שלהם בתוך יישום

computers can understand not only what you direct it to do, but it can also
כך שמחשבים יוכלו להבין לא רק מה שאנו אומרים להם לעשות,

Aspires to teach to know and understand not only others,
שואף ללמד לדעת ולהבין לא רק לאחרים,

We understand not only legal
אנו מבינים לא רק יעדים משפטיים,

when you have the sense that you understand not just the intricacies of the political moves
כשיש לך תחושה שאתה מבין לא רק את נבכי המהלכים המדיניים,

I certainly understand not wanting vegan food to have anything to do with animal products,
אני בהחלט מבין שלא רציתי אוכל טבעוני יש משהו לעשות עם מוצרים מן החי,

For they understand not that the final return of the Jews captivity& their conquering the nations of the four Monarchies& setting up a righteous& flourishing Kingdom at the day of judgment is this mystery.
שהרי הם אינם מבינים שהשיבה הסופית של היהודים שהוגלו, כיבוש ארבע המלכויות בידיהם והקמת מלכות צדק פורחת ביום הדין היא היא נבואת הסוד.

the Netherlands is the perfect place to check overseas and understand not solely enterprise and economics in the Netherlands,
הולנד היא המקום המושלם ללמוד בחו"ל ולהבין לא רק עסקים וכלכלה בהולנד,

the Netherlands is the proper place to study overseas and understand not solely business and economics within the Netherlands,
הולנד היא המקום המושלם ללמוד בחו"ל ולהבין לא רק עסקים וכלכלה בהולנד,

the Netherlands is the perfect place to study abroad and understand not only business and economics in the Netherlands,
הולנד היא המקום המושלם ללמוד בחו"ל ולהבין לא רק עסקים וכלכלה בהולנד,

at school, at home- and it can help us understand not only our struggle for acceptance but the often longing
בבית- והוא עשוי לסייע לנו להבין לא רק את המאמץ שלנו להתקבל,

I think understanding social networks and how they form and operate can help us understand not just health and emotions but all kinds of other phenomena-- like crime,
אני חושב שהבנה של רשתות חברתיות וכיצד הן נוצרות ופועלות, יכולה לעזור לנו להבין, לא רק בריאות ורגשות, אלא סוגים שונים של תופעות כמו פשע ולוחמה ותופעות כלכליות כמו קריסות בנקים והתרסקויות של שווקים והאימוץ

She needs understanding not surveillance.
היא צריכה להבין לא מעקב.

And they understood not the saying which he spoke to them.
והם לא הבינו את הדבר אשר דבר אליהם׃.

These things understood not his disciples at….
תלמידיו לא הבינו את הדברים האלה בהתחלה;

Our fathers understood not thy wonders in Egypt;
האבות שלנו לא מבינים ניסים שלך במצרים.

LK 2:50 And they understood not the saying which he spake unto them.
והם לא מבינים את המילה שהוא דיבר אליהם.

And they understood not the thing that he said to them.
והם לא הבינו את הדבר אשר דבר אליהם׃.

Lu 2:50 And they understood not the saying which he spake unto them.
והם לא מבינים את המילה שהוא דיבר אליהם.