Examples of using Unified in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A group of people unified by a single task.
This halakha reflects the aspiration for all of Israel to be unified before God.
המגמה של הלכה זו היא רצון כל ישראל להיות מאוחדים לפני ה'.Unified Serbia party.
A simple and more unified life and mind means a happier life and mind.
חיים ותודעה פשוטים ומאוחדים יותר משמעם חיים ותודעה מאושרים יותר.Actively managing this people angle is crucial to developing a unified data set in large organizations.
ניהול פעיל הוא חיוני כדי לפתח נתונים מאוחדים בארגונים גדולים.The Holy fist of a unified Italy will crush our enemies.
אגרופה הקדוש של איטליה מאוחדת ימחץ את אויבנו.The Unified Arab List.
הרשימה הערבית המאוחדת.Italy did not become a completely unified country until 1861.
איטליה לא נהפכה למדינה מאוחדת לחלוטין עד 1870.there are unified tickets throughout the day.
יש כרטיסים מאוחדים לאורך כל היום.The Unified Medical Language System.
מערכת השפה הרפואית המאוחדת.To a unified Ireland.
בשביל אירלנד מאוחדת.Jesus was a perfectly unified human personality.
ישוע היה האישיות האנושית המאוחדת המושלמת.Italy- Italy became a fully unified state only after 1870.
איטליה לא נהפכה למדינה מאוחדת לחלוטין עד 1870.In the most elegant unified theories we have.
בתיאוריות המאוחדות האלגנטיות ביותר שיש לנו.Israel had been fragmented for generations until David unified them.
ישראל היתה מקוטעת במשך דורות עד דוד מאוחדת אותם.We all constitute a spiritual, unified system, as one man.
כולנו מערכת רוחנית אחת, כאדם אחד.In the late 18th century, Vietnam was briefly unified under the Tây Sơn.
בסוף המאה ה-18, וייטנאם הייתה מאוחדת לזמן קצר תחת טאי סון.Unified Medical Language System.
מערכת השפה הרפואית המאוחדת.Large number of end products unified according to model, and separated into colors and sizes.
מספר רב של מוצרי קצה המאוחדים ע"י דגם ומופרדים לצבעים ומידות.Einstein's unified field theory, or our running monkeys on a treadmill.
תיאוריית השדות המאוחדים של איינשטיין, או לראות הקופים על ההליכונים.
