Examples of using Uniqueness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By removing ambiguity around row uniqueness, Power View can determine how to assign default images and default labels for a given row.
על-ידי הסרת עמימות סביב ייחודו של שורה, Power View יכול לקבוע כיצד להקצות תמונות ברירת מחדל ותוויות ברירת מחדל עבור שורה נתונה.The uniqueness of his character and the perfection of his emotional control convince us that he is a combination of humanity and divinity.
הייחודיות של אופה של הוא ו ה שליטה ה רגשית ה מושלמת של הוא משכנעים אותנו שהוא שילוב של אלוהיות ואנושיות.The uniqueness of these fields stems from the need to integrate many factors such as clients,
היחודיות של ענפים אלו נובעת מהצורך לשלב בין גורמים רבים כגון הלקוח,Uniqueness and convenience of the program is that it simultaneously unites that is usually divided into two, three or even more separate programs.
ייחודו ואת הנוחות של התכנית היא שהיא בו זמנית שמאחדת בדרך כלל מתחלקת לשתיים, שלוש או אפילו יותר תוכניות נפרדות.The uniqueness of the company's products is the flexibility and simplicity of solutions,
הייחודיות של מוצרי החברה היא גמישות ופשטות של פתרונות,The uniqueness of man does not lie in the superficial
ייחודו של האדם אינו מצוי בשטחיAs outlined in this report, the uniqueness of the Dead Sea poses some challenging and practical as well as scientific problems.
כפי שמפורט בדו"ח, היחודיות של ים המלח מעמידה מספר אתגרים ובעיות מעשיות ומדעיות.The apartment is ready to give you the uniqueness that characterizes the culture of hospitality,
הדירה מוכנה לתת לכם את הייחודיות המאפיינת את תרבות הכנסת האורחים,growing conformity of knowledge, then we may wish to set up conditions of learning which make for uniqueness.”~~ Carl Rogers.
אנו מודאגים מהעלייה הגואה בידע האדם, עלינו לספק תנאים להשכלה שתוביל לייחודיות- קארל רוג'רס.The uniqueness of the place is expressed in the way the sculptures connect and adapt to their natural environment, and appear to be
ייחודו של המקום בא לידי ביטוי בדרך בה הפסלים מתחברים ומתאימים אל סביבתם הטבעית,each tribe on its own, with each tribe having its own flag expressing that tribe's uniqueness.
ולכל שבט דגל משלו המביע את ייחודיותו של שבט זה.the idea, the differentiability of the idea, the uniqueness of the idea, that actually came in third.
ההבדל ברעיון, היחודיות של הרעיון, הגיע בעצם למקום השלישי.Coercion ruins the uniqueness of these peoples because it does not let them evolve at their own pace and according to their own rules and culture.
הכפייה הזו הורסת את ייחודם של עמים אלה משום שאין היא מניחה להם להתפתח בקצב המתאים להם ועל פי חוקיהם ותרבותם.The uniqueness of the situation is thatdecide on what you can earn,
ייחודו של המצב הוא זהלהחליט על מה אתה יכול להרוויח,The uniqueness of man does not lie in the superficial
ייחודו של האדם אינו מצוי בשטחיdealing with possible risks, the uniqueness of the underwater environment,
The uniqueness of Louis Moinet Magistralis watches,
ייחודו של לואי מוין מגיסטראליס,Uniqueness is best guaranteed by a function index of an MD5 hash of the long column,
ייחוד מובטח בדרך הטובה ביותר באמצעות function index של HashMD5 hash של העמודה הארוכה,The uniqueness of our company is in identifying and providing professional solutions in the field of gas,
ייחודה של החברה הוא באיתור ואספקת פתרונות מקצועיים בתחום הגז,The uniqueness of the local nature is also shown by endemic plants- species that you will not find anywhere else in the world.
ייחודו של הטבע המקומי מוצג גם על ידי צמחים אנדמיים- מינים שלא תמצאו בשום מקום אחר העולם.
