JEDINEČNOST in English translation

• uniqueness
• individuality
• unique
• singularity
• individuation
• specialness

Examples of using Jedinečnost in Czech and their translations into English

Myslíte, že je možné uchovat si jedinečnost?
Is it possible to maintain a uniqueness, do you think?

Tenisová produkce Alexander Zverev a její jedinečnost.
Alexander Zverev Tennis Products and Their Importance.

Svět potřebuje tvoji jedinečnost, Flinte.
The world needs your originality, Flint.

Ale mohlo by to přinést… jistou jedinečnost.
But it may bring about a sort of oneness.

S nadšením pak vystihuji jejich krásu a jedinečnost.
I adore capturing their beauty and exception.

Respektujeme jedinečnost každého člověka(klienta, zájemce o služby CIC)
We respect the uniqueness of each person(client, interested in services of CIC)

Vaše jedinečnost splyne s jednotou dobra.
Your individuality will merge into the unity of good,

Jedinečnost BDO spočívá v kombinaci silného zázemí mezinárodní sítě
The uniqueness of BDO lies in the combination of the strong background of the international network

Náměstek Smolek zdůraznil jedinečnost právního režimu tohoto kontinentu, která tkví v jeho absolutní demilitarizaci
The Deputy Smolek stressed the uniqueness of the legal regime of this continent which is based on its complete demilitarization

Bahno z Mrtvého moře: jeho jedinečnost je daná silnou koncentrací solí a minerálních látek dávajících blahodárný účinek.
Mud from the Dead Sea: it is unique due to its salt concentration and minerals.

Proto je pro nás obzvláště důležité, abychom tuto jedinečnost vzali v úvahu při konzultacích a diagnostikování pacientů
Therefore, it is especially important to us to fully take this individuality into account during patient consultation

Není-li tato jedinečnost vašeho obličeje při výrobě progresivních brýlových čoček brána v úvahu,
If this individuality of your face is not taken into account in the production of a progressive lens,

vojenských guvernérů čtyř okupačních mocností podtrhuje jedinečnost této události.
the Commandants of the four occupying powers, underscores this unique event.

které ukazují svou jedinečnost na světovém trhu.
products which show their uniqueness on the world market.

Těchto hodnot je potřeba dosáhnout na globální úrovni a zároveň respektovat jedinečnost jednotlivých společenství.
Whilst respecting the singularity of each society. These values must be achieved on a global level.

která dusí naši jedinečnost. jeden konec tvoří základ lidské civilizace Rodina je spojení, které to váže, ale.
the other is a noose, choking away our individuation. Family is the tie that binds, but while.

Rádi si jej pořizují lidé toužící se odlišit od davu a zdůraznit svou jedinečnost, ale kvůli svým nevelkým rozměrům je perfektní volbou
Eagerly bought by those who wish to stand from the crowd or emphasize their individuality but because of its small size, it is also

Autorsky i divácky zcizující efekt podporuje jejich instalační jedinečnost ve vztahu ke„konečnému" prostoru.
Their installations, unique in relation to"finite" spaces, promote an effect of estrangement for both the author and the viewer.

Kritérium 3- Inovace V rámci tohoto kritéria bude posuzována kreativita navrhované iniciativy, její jedinečnost a stupeň inovace v konkrétním kontextu.
Criterion 3- Innovation This criterion will assess the creativity of the proposed initiative, its uniqueness and degree of innovation in its specific context.

Těchto hodnot je potřeba dosáhnout na globální úrovni a zároveň respektovat jedinečnost jednotlivých společenství.
These values must be achieved on a global level whilst respecting the singularity of each society.