Examples of using Uniqueness in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
excellence and uniqueness of Styrian products are opened up to you.
objevíte výjimečnou kvalitu, dokonalost a unikátnost štýrských výrobků.The preserved figurative sgraffito decorations in the exterior plaster of the Renaissance chateau tower confirm the uniqueness of this site among rural palaces in all of Bohemia.
Zachovalá figurální sgrafitová výzdoba na vnější omítce renesanční věži zámku potvrzuje výjimečnost tohoto sídla mezi venkovskými sídly v celých Čechách.Already in 1937, the basalt cone was designated a nature conservation area due to its uniqueness and the rare diversity of flora.
Již od roku 1937 je čedičový kužel Hoher Parkstein pro svou ojedinělost a vzácnou botanickou rozmanitost chráněným územím.however what they can't download is the uniqueness of live concert in real time.
A concert, is mainly an unrepeatable experience and its uniqueness, we can only partially catch into music tin.
Koncert, to je především neopakovatelný zážitek a jeho unikátnost lze jen částečně zachytit do hudební konzervy.Much of that has to do with the fact that she is a woman- she has used her uniqueness not to distinguish herself, but as the foundation for communication.
Hodně z toho má do činění s tím, že je žena- svoji výjimečnost nepoužila k odlišení se, ale jako základ k setkávání.She likes exploring the diversity and uniqueness of human cultures through travelling, and enjoy cultural
Ve svém volném čase se věnuje poznávání rozmanitosti a jedinečnosti lidských kultur prostřednictvím cestování,In view of the uniqueness and rare nature of the preserved materials, the Library of the Bohuslav Martinu Foundation offers services only on the premises.
Vzhledem k jedinečnosti a vzácnosti uchovávaných materiálů poskytuje knihovna Nadace Bohuslava Martinů pouze prezenční služby.The students' work will be focused on the uniqueness of perspective and will use processes to acquire photos as unique originals.
Práce studentů budou zaměřeny i z hlediska jedinečnosti a budou zde využívat i postupů pro získání fotografií jako jediného originálu.Awareness of the issues and uniqueness of the creative process,
Uvědomění si problematiky a jedinečnosti procesuality tvorby,imaginary consciousness together with the uniqueness of the present encounter that really creates these photographs.
imaginárního vědomí ve spo jení s jedinečností aktuálního setkání tyto fotografie skutečně vytváří.The study brings characteristics of the brand status expressed by its uniqueness, relevance for customer, reputation and knowledge.
Výsledkem studie BAV je charakteristika stavu značky, vyjádřená unikátností, relevancí pro zákazníka, reputací a známostí.Reebok tennis clothing is known best for the perfection of design and the uniqueness of style it adds to your person.
Tenisové oblečení Reebok je známé pro svůj jedinečný design a styl.manufacture a machine of high degree of quality and uniqueness.
vyrobit stroj s vysokou mírou kvality a jedinečnosti.clearly shows both the uniqueness and film-making brilliancy of director Pang Ho Cheung.
which with its modernity and uniqueness will please even the most demanding house owners.
je metodou interiérové dekorace, která svou moderností a jedinečností uspokojí i ty nejnáročnější.in a dialog investigate uniqueness and characteristics of each future artist
kteří ve vzájemném dialogu hledají jedinečnosti a osobitosti každého budoucího umělcesincere photographs does declare certain symptoms of heroism and uniqueness.
skrze jeho odvážné a upřímné fotografie jisté symptomy hrdinství a ojedinělosti často vykazuje.our physical existence, whose uniqueness and evanescence we are aware of,
jeho fyzickou existenci, jejíž jedinečnosti a také pomíjivosti si je vědom,we respect the uniqueness of each family and its members.
respektujeme jedinečnosti každé rodiny i jejích jednotlivých členů.
