UNIVERSAL LANGUAGE in Hebrew translation

• שפה אוניברסלית
• שפה אוניברסאלית
• השפה האוניברסלית
• השפה האוניברסאלית

Examples of using Universal language in English and their translations into Hebrew

And if so, let us ask first can there be a Universal language for all to understand, despite the cultural differences?
ואם כן, הבה נשאל תחילה האם יכולה להיות שפה אוניברסלית שכולנו נוכל להבין על אף ההבדלים התרבותיים?

Pantone provides a universal language of color that enables color-critical decisions through every stage of the workflow for brands and manufacturers.
חברת Pantone מספקת שפה אוניברסלית לצבעים שמסייעת בתהליך קבלת החלטות בנוגע לצבעים בכל אחד משלבי העבודה עבור מותגים ויצרנים.

The Caligastia defection destroyed the hope of the world for a universal language, at least for untold ages.
עריקתו של קאליגאסטיה רמסה את תקוות העולם לשפה אוניברסאלית, לפחות למשך מספר רב של עידנים.

We believe photography is a universal language that transcends cultural and gendered boundaries and is understandable to all.
אנו מאמינים כי צילום הינה שפה אוניברסלית החוצה תרבויות ומגדרים והיא מובנת לכל.

So listen to two mothers speaking motherese-- the universal language we use when we talk to kids-- first in English and then in Japanese.
תאזינו לשתי אימהות מדברות אימהית-- השפה האוניברסלית שאנו משתמשים בה כדי לדבר אל ילדים-- תחילה באנגלית ואז וביפנית.

We believe photography is a universal language which transcends cultural and gendered boundaries and is understandable to all.
אנו מאמינים כי צילום הינה שפה אוניברסלית החוצה תרבויות ומגדרים והיא מובנת לכל.

So listen to two mothers speaking motherese-- the universal language we use when we talk to kids-- first in English and then in Japanese.
השפה האוניברסלית שאנו משתמשים בה כדי לדבר אל ילדים-- תחילה באנגלית ואז וביפנית.

classical Chinese dance can spell out any emotion through body language(a universal language).
יכול לתאר כל רגש באמצעות שפת גוף(שפה אוניברסלית).

So, I thought, you know, what if there was one language-- a u-- a universal language of symbols?
אז חשבתי, מה אם הייתה שפה אחת, שפה אוניברסלית של סמלים?

is to the highest degree a universal language.”.
במידה הגבוהה ביותר, שפה אוניברסלית.

It is the one universal language the human race has ever developed,
זוהי השפה האוניברסלית היחידה שפיתח המין האנושי, המשותפת לכל התרבויות,

Maybe because 70% of the planet speaks other languages. Mathematics is the only truly universal language.
אולי מפני ש-70 אחוזים מתושבי כדור-הארץ מדברים בשפות אחרות המתמטיקה היא השפה האוניברסלית האמיתית היחידה.

Yiddish became the universal language for Eastern European Jews,
היידיש הפכה לשפה האוניברסלית של יהודי מזרח אירופה,

His smile, our glow as we talked a universal language of design, invisible to the chaos around us.
את החיוך שלו, את השמחה שלנו כששוחחנו בשפה אוניברסלית של עיצוב, בלתי-נראים בכל התוהו שמסביבנו.

Answer: As a source, the Torah is meant for the whole world because it is written in the universal language that is available to all of humanity.
תשובתי: במקור, התורה מיועדת לכל העולם, כי היא כתובה בכזאת שפה אוניברסלית, שכל האנושות קוראת אותה.

The Society will accept no communication dealing with either the origin of language or the creation of a universal language.
האגודה לא תידון בכל דבר העוסק במקורות השפה או ביצירתה של שפה אוניברסלית".

money has become the universal language of modern trade.
ואולם הכסף הפך לשפה האוניברסאלית של המסחר המודרני.

Abstract is for Janco a universal language which he uses frequently, parallel to the dialogue he had been maintaining in these years with local subject matter related to Israel in its first decade, and for which he uses a more figurative language..
המופשט לגבי ינקו הוא שפה אוניברסלית, והוא מרבה להשתמש בה במקביל לדיאלוג שהוא מקיים באותן שנים ממש עם הנושאים הלוקליים הקשורים במדינה בעשורה הראשון, ושלהם הוא מגייס שפה פיגורטיבית יותר.

Leibniz's idea of reasoning through a universal language of symbols and calculations remarkably foreshadows great 20th-century developments in formal systems, such as Turing completeness,
רעיונו של לייבניץ על הסקה לוגית דרך שפה אוניברסלית של סמלים וחישובים מבשר באופן מובהק התפתחויות משמעותיות בתחום של מערכות פורמליות במאה ה-20,

political differences through the universal language of sport.
חברתיים ופוליטיים שלהם באמצעות השפה האוניברסאלית של ספורט.