Examples of using Unrecognizable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your reflection has been corrupted into something unrecognizable.
ההשתקפות שלך הושחתה והפכה למשהו שאת לא מזהה.Thanks to the brushes, the picture becomes unrecognizable.
בזכות המברשות, התמונה הופכת לבלתי ניתנת לזיהוי.We had unrecognizable differences.
היו לנו חילוקי-דעות בלתי מזוהים.Ayler's wild energy and intense improvisations transformed them into something nearly unrecognizable.
האנרגיה הפראית והאלתורים האינטנסיביים של איילר הפכו אותם לכמעט בלתי ניתן לזיהוי.The body was dumped in a place that would make it unrecognizable, so no one could I.D. it except the new friend Sue Ellen.
הושלכה הגופה במקום שיהפוך אותו ללא הכר, כך אף אחד לא יכול היה מספר זיהוי לצורכים כאשר היו לנו מימס על החבלים.Denzel Washington was almost unrecognizable on the set of his upcoming role as lawyer Roman Israel.
In relatively short time life will be unrecognizable when compared to now,
ביחסית זמן קצר החיים יהיו ללא הכר בהשוואה לעכשיו,The consequences are that it is rewriting Orthodoxy in ways that sometimes make authentic Judaism unrecognizable.
ההשלכות הן שהיא משכתבת את האורתודוקסיה בדרכים שלעיתים הופכות את היהדות המקורית לבלתי מזוהה.which would make it unrecognizable, which would lead to a possible death of the animal.
יהפוך אותו בלתי מוכר, אשר יוביל למוות אפשרי של החיה.thereby increasing transforming room unrecognizable.
ובכך להגדיל והפיכת חדר ללא הכר.But it appeared that the body was in an unrecognizable state and the Israeli Pathological Institute required that the parents undergo DNA testing.
אך מסתבר שהגופה במצב שאי אפשר לזהות והמכון הפתולוגי הישראלי דורש מההורים לעשות בדיקת DNA.the internal maxillary artery, making them unrecognizable.
מה שהופך אותם ללא הכר.At this point, the earth will be An unrecognizable ball of molten rock,
The world around you is different now… Sir. Unrecognizable… and there's nothing you can do about it.
העולם סביבכם שונה עכשיו… לא מוכר… ואתם her face, unrecognizable, all part of Eva's plan to commit the perfect crime.
פניה, בלתי ניתן לזיהוי, כל החלק מתכניתה של אווה ל לבצע את הפשע המושלם.no accent. Doctored up electronically. Unrecognizable.
קול שטופל באופן אלקטרוני, בלתי ניתן ל זיהוי.safe and unrecognizable material that can be recycled or placed in a municipal landfill.
בטוח ובלתי ניתן לזיהוי שניתן למחזר או להשליך למזבלה עירונית.her face, unrecognizable, all part of Eva's plan to commit the perfect crime.
פניה, בלתי ניתנות לזיהוי, הכל חלק מתוכניתה של אווה לבצע את הפשע המושלם.nicely dressed, unrecognizable.
לבושה היטב, בלתי ניתנת לזיהוי.she was utterly unrecognizable.
היא הייתה לגמרי בלתי ניתנת לזיהוי.
