VAN DE in Hebrew translation

• ואן דה
• van de
• וואן דה
• לואן דה

Examples of using Van de in English and their translations into Hebrew

In Restivo and van de Rijt's experiment, it was easy to give the barnstar to anyone,
בניסוי של רסטיבו ואן דה ריג'ט היה קל לתת את ה- barnstar לכל אחד,

Accompanying the first ever exhibition devoted to the Dutch painter and draughtsman Adriaen van de Velde(1636- 1672), this is also the first monograph on the artist- one of the finest of the Dutch Golden Age.
התערוכה הראשונה שהוקדשה לצייר ולרשם ההולנדי אדריאן ואן דה ולדה(1636-1672), אחד מאמני הנוף המעודנים ביותר של תור הזהב ההולנדי.

Accompanying the first ever exhibition devoted to the Dutch painter and draughtsman Adriaen van de Velde(1636-1672), this is also the first monograph on the landscape artist- one of the finest of the Dutch Golden Age.
התערוכה הראשונה שהוקדשה לצייר ולרשם ההולנדי אדריאן ואן דה ולדה(1636-1672), אחד מאמני הנוף המעודנים ביותר של תור הזהב ההולנדי.

Rex always brought an irresistible enthusiasm and a single-minded determination to… so as we mourn the passing of Rex Van de Kamp, we give thanks to god,
רקס תמיד ניחן בהתלהבות כובשת ונחישות חסרת פשרות… וכשאנו מתאבלים על רקס ואן דה קמפ שהלך לעולמו,

Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014)
דוגמה נוספת שמראה את יכולתם של החוקרים לערוך ניסויים בתחום הדיגיטלי במערכות הקיימות היא המחקר של ארנוט ואן דה ריג'ט ועמיתיו (2014)

they can be used to improve the quality of the material," said materials professor Chris Van de Walle, whose research group carried out the work.
והם יכולים לשמש כדי לשפר את איכות החומר", אמר פרופ'חומרים פרופסור כריס ואן דה Walle, אשר קבוצת המחקר ביצעה את העבודה.

To make this all a bit more concrete- both what has stayed the same and what has changed- let's consider an experiment by Michael Restivo and Arnout van de Rijt(2012).
כדי להפוך את כל זה קצת יותר בטון- גם מה נשאר באותו מה השתנה- בואו לשקול הניסוי של מייקל רסטיבו ארנוט ואן דה Rijt(2012).

It was the combination of the intuition that we have developed over many years of studying point defects with these new theoretical capabilities that enabled this breakthrough,” said Van de Walle, who credits co-author Audrius Alkauskas with the development of a theoretical formalism necessary to calculate the rate at which defects capture electrons and holes.
זה היה שילוב של אינטואיציה כי פיתחנו במשך שנים רבות של לומדים פגמים נקודתיים עם יכולות תיאורטיות חדשות אלה שאיפשרו פריצת דרך זו", אמר ואן דה Walle, אשר זיכויים מחבר משותף אודריוס Alkauskas עם פיתוח של פורמליזם תיאורטית הצורך כדי לחשב את קצב שבו ליקויים ללכוד אלקטרונים חורים.

Meesters van de Lage Landen(Masters of the Low Countries)
Meesters van de Lage Landen(אדוני המדינות הנמוכות)

On 6 April 2018, Simons released her single titled"The One" via 8ball Music, which was produced by Boaz van de Beatz and Ruud van Schaik.[19]
סימונס הוציאה את הסינגל שלה בשם"The One" באמצעות 8ball Music שהופק דרחדרחחרדגחרמ על ידי בועז ואן דה ביץ ורוד ואן שייק.[2]

Chris Van de Walle.
כריס ואן דה Wall.

Brecht Van de Vater.
ברכט ואן דה ואטר באורוות.

Call Nurse Van de Kamp.
תקראו לאחות ואן דה קאמפ.

Theodoor Hendrik van de Velde.
הנדריק ואן דה ולדה.

This is bree van de kamp.
זאת ברי ואן דה קמפ.

Mr. And Mrs. Van De Kamp?
אדון וגברת ואן דה קמפ?

Are you Bree Van De Kamp?
את ברי ואן דה קמפ?

Mr. Van De Kaap and Mr. Simmons.
מר ואן דה קאפ ומר סימונס.

You know all about Van De Kaap.
אתה יודע הכל על ואן דה קאפ, עזור לי.

And it's"Van de Kamp".
וזה ואן דה קאמפ.