VENTING in Hebrew translation

• אוורור
• לשחרר
• איוורור

Examples of using Venting in English and their translations into Hebrew

they injure themselves as a way of venting these feelings.
הם פוגעים בעצמם כדרך לשחרר את הרגשות האלה.

The enraged American public was deceived into venting anger and frustration by killing innocent Muslims,
הציבור האמריקאי זועם הוטעה לכעס אוורור ותסכול על ידי הריגת מוסלמים חפים מפשע,

So I'm just gonna be here. And if and when you feel like talking or venting or whatever. there's really not much to talk about.
אז אני פשוט אהיה פה, ואם וכאשר תרגישי שאת רוצה לדבר או או לשחרר או מה שזה לא יהיה… אין יותר מדי מה לספר.

which leads to draining or venting of the soil, such as the gas vent layer in a landfill cap.
מוביל ניקוז או אוורור של הקרקע, כגון שכבת האוורור גז במזבלה מטמנה.

Along with the venting, some therapists are seeking to get better at their jobs by putting a greater emphasis on accountability and feedback.
יחד עם האוורור, כמה מטפלים מחפשים להשתפר בעבודתם על ידי הצבת דגש רב יותר על אחריות ומשוב.

AdaptTech venting automatically perceives when the air is no longer clean
טכנולגיית ההתאמה AdaptTech מאווררת באופן אוטומטי את החדר כאשר האוויר כבר לא

Venting about your spouse may make you feel good in the moment, but it doesn't solve anything.
התעקשות על הדרך שלכם אולי נותנת הרגשה טובה באותו רגע, אבל היא לא בריאה לנישואין.

psychologists have disagreed about the value of venting feelings.
פסיכולוגים להסכמה על הערך של הרגשות של אוורור.

then venting steam.
ואז פלט אדים.

Therefore, the release of God's wrath is by no means an expression or venting of His mood.
לפיכך שחרור חרון אפו של אלוהים בשום אופן אינו ביטוי או פורקן למצב רוחו.

Since Freud's day, mental health professionals have disagreed about the value of venting feelings.
מאז ימיו של פרויד, פסיכולוגים להסכמה על הערך של הרגשות של אוורור.

to burning the coal, while for natural gas, the climate impact is a combination of combustion and methane emissions- both leaks and venting.
ואילו בגז טבעי ההשפעה על האקלים היא שילוב של בעירה ופליטת מתאן- גם דליפות וגם אוורור.

the fascia board may include soffits for venting, while in other instances,
הלוח fascia עשויים לכלול אחרים-מכשירי חשמליים עבור אוורור, ואילו במקרים אחרים,

there are countless releases of carbon through leaks, venting, and flaring, mostly in the form of carbon dioxide and methane.
יש אינספור פליטות של פחמן באמצעות דליפות, אוורור, והתלקחות, בעיקר בצורת פחמן דו חמצני ומתאן.

After taking a tour at Parliament Hill, the same woman went up to Ms. Liu again, venting her anger in disbelief,“Did you say you don't get money for this?
אחרי שסיירה בגבעת הפרלמנט, אותה אישה חזרה שוב לגב' ליו ופרקה עליה את זעמה בחוסר אמון:" אמרת שאינך מקבלת כסף על כך?

Just as‘venting' is poisonous to you when you do it,
בדיוק כפי שה'פריקה' רעילה עבורך היא רעילה עבור מי ש'פורק' באוזניך,

the crustal blowholes that seem bent on venting hellfire every 100,000 years.
כך נראה, לירוק מדי 100, 000 שנים אש ממעמקי הגיהינום.

each person venting his own opinion,
כשכל אדם פורק את הדעה שלו עצמו,

In the vents of my apartment.
בתעלות האוורור של הדירה שלי.

Vent the ionized particles.
לשחרר את החלקיקים המיוננים.