VENTING in Slovenian translation

• odzračevanje
• zračenja
• prezračevalno
• odzračevalni
• izpuha
• prezračevanje
• odzračevanja

Examples of using Venting in English and their translations into Slovenian

For many caregivers, just“venting” or talking about the frustrations of caregiving can be very helpful.
Za mnoge negovalce je lahko zelo"odzračevanje" ali pogovor o frustracijah negovanja zelo koristno.

Invisible hearing aid types use venting and their deep placement in the ear canal to give a more natural experience of hearing.
Nevidni slušni aparat vrste uporabo zračenja in njihovo globoko umestitev v ušesni kanal, da bi bolj naravno doživetje sluha.

For many caregivers, just“venting” or talking about the frustrations of caregiving can be enormously helpful.
Za mnoge negovalce je lahko zelo"odzračevanje" ali pogovor o frustracijah negovanja zelo koristno.

Venting a garage will help cool it somewhat in hot weather by creating air flow between the garage and the outside.
Odzračevanje garaže bo v vročem vremenu nekoliko ohladilo z ustvarjanjem pretoka zraka med garažo in zunaj.

Invisible hearing aid types use venting and their deep placement in the ear canal to give a more natural experience of hearing.
Nevidni slušni vrste uporabo zračenja in njihovo globoko namestitev v ušesni kanal da bolj naravno do ivetje sluha.

alternative fuels, and by reducing flaring and venting at production sites.
z zmanjševanjem sežiga odpadnih plinov in izpuha v proizvodnih obratih.

Invisible hearing aid types use venting and their deep placement in the ear canal to give a more natural experience of hearing.
Nevidne vrste slušnih pripomočkov uporabljajo odzračevanje in njihovo globoko umestitev v ušesni kanal, da bi dobili bolj naravno doživetje sluha.

Containment filtered venting systems to allow safe depressurizing of the reactor containment
Vzpostavljeni bi morali biti sistemi zračenja s filtri za preprečevanje širjenja radioaktivnosti,

The filling, storage, venting and fuel-supply arrangements and installations shall be designed
Sistemi in napeljave za polnjenje, hrambo, prezračevanje in dovajanje goriva so zgrajeni in nameščeni tako,

This method of venting the bath is probably the most common,
Ta način zračenja kopel je verjetno najbolj pogosta,

Cavity venting is provided by either two balls
Cavity odzračevanje zagotavljajo bodisi dva kroglic

blow-outs and venting at their lowest levels,
izpihov in odzračevanja na najnižjih ravneh,

Venting at a manager is a waste of breath,
Odzračevanje pri upravitelju je zapravljanje dihanja,

The venting system of the pressure relief device shall be adequately protected against dirt and water.
Sistem zračenja tlačne varnostne naprave mora biti ustrezno zaščiten pred umazanijo in vodo.

Comprehensive range of products for venting and separation of micro bubbles,
Celovita paleta izdelkov za odzračevanje in izločanje mikro mehurčkov,

automatic venting or automatic shutdown and alert.
samodejno zračenja ali samodejno zaustavitev in opozorilo.

then lead the instrument venting.
nato voditi odzračevanje instrumenta.

operate on the principle of rapid pressure swing adsorption of atmospheric nitrogen onto zeolite minerals and then venting the nitrogen.
delujejo po načelu hitro pritiskom swing adsorpcije dušika iz ozračja na zeolit mineralov in nato zračenja dušik.

At the end of the work, the shaft of the well is closed with a lid with two openings- one for pumping out the drain, the second for venting the cesspool.
Na koncu dela je gred vdolbine zaprt s pokrovom z dvema odprtinama- ena za črpanje odtočne cevi, druga za odzračevanje greznice.

It shall be ensured so far as is reasonably practicable that the pressure relief device and the associated venting system remain capable of functioning.
Treba je zagotoviti, kolikor je razumno izvedljivo, da ostaneta tlačna varnostna naprava in pripadajoči sistem zračenja zmožna delovanja.