VERY SOFT in Hebrew translation

• רך מאוד
• מאד עדין
• רכים מאוד
• רכה מאוד
• רכות מאוד

Examples of using Very soft in English and their translations into Hebrew

Although the pulp looks very soft, the dough is easy to shape.
על אף שהעיסה נראית מאוד רכה, הבצק נוח לעיצוב.

These sounds are usually very soft, but can occasionally be heard by others.
אמנם מדובר בקולות מאוד חלשים, אולם ניתן לעיתים לשמוע אותם.

The skin becomes very soft, velvety and very smooth!
העור הופך להיות מאוד רך, קטיפתי ולא חלקה!

I'm getting a very soft, cuddly vibe here.
אני מקבל תחושה מתרבקת, ומאוד רכה כאן.

We have been very soft, uncertain, undecided, vacuous, available.
אבל, היינו רכים מדי, לא בטוחים, לא החלטיים, רקניים וזמינים מידי.

He was very soft on Russia.
הוא היה מאוד חלש בנושא יפן.

The skin becomes very soft, velvety and very smooth!
העור הופך להיות מאוד רך, קטיפתי ולא חלקה. זה מריח להפליא עדין,!

Also, they feel very soft.
אבל הוא מרגיש דיי רך.

The clouds look very soft.
ענן אחד נראה ממש רך.

My brother and I both agree that that ground felt very soft.
אחי ואני גם לאכימים שהקרקע שהרגישה מאוד רכה.

At this stage it is likely to be very soft.
בשלב זה הוא אמור להיות די רך.

He said very soft and slow.
הוא אמר מאוד ברכות ובשקט.

It feels like I'm being strangled by someone wearing very soft gloves.
זה מרגיש כאילו נחנקתי בידי אדם עם כפפות מאוד רכות.

Is resting on something that looks very soft.
הם מסייעים במשהו שאת נראית מאוד cansadita.

Okay,” Morgan's voice was very soft.
בסדר'', קולו של שכטר היה חלוש מאוד.

His hands were very soft.
כפות ידיו היו מאוד רכות.

Tactel micro polyamide fabric: very soft, durable, able to stretch much.
בד Tactel מייקר פוליאמיד: רך מאוד, עמיד, מסוגל למתוח הרבה.

After the installations ceased use, very soft yellow marl accumulated above them(max. thickness 0.5 m),
לאחר שהמתקנים ננטשו הצטבר עליהם חומר חווארי צהוב, רך מאוד(עד 0.5 מ' גובה)

sleeping on very soft mattresses, wrong postures due to high heels,
ישנים על מזרנים רכים מאוד, תנוחות שגוי עקב עקבים גבוהים, ישיבה ממושכת,

Such a cooking time is necessary for the cabbage leaves to become very soft and, at the end, the cabbage rolls have a“melting” texture.
זמן בישול כזה הוא הכרחי עלים כרוב להיות רך מאוד, בסופו של דבר, לחמניות כרוב יש מרקם"המסה".