WALDMAN in Hebrew translation

• ולדמן

Examples of using Waldman in English and their translations into Hebrew

interest in being sold, but in the end, I think it depends on Waldman and his decision.
בסופו של דבר אני חושב שזה תלוי במנכ"ל איל וולדמן והחלטה שלו.

Thomas Waldman.
תומאס וולדמן.

Katie Waldman, a spokeswoman for the Department of Homeland Security, said there was
קייטי ולדמן, דוברת המשרד לביטחון מולדת בארה"ב אמרה בשבת

Both Don Finto and Marty Waldman, who were there,
הן דון פינטו והן מרטי ולדמן, שנכחו שם,

This week we were also visited by the American Jewish writer Ayelet Waldman, who bears an Israeli Hebrew first name and who once tried to live in Israel and left after a short time.
השבוע ביקרה אצלנו גם הסופרת היהודית-אמריקאית איילת ולדמן, הנקראת בשם עברי ישראלי ואשר ניסתה פעם לחיות בישראל ועזבה אחרי זמן קצר.

Katie Waldman, a spokeswoman for the Department of Homeland Security, said on Saturday
קייטי ולדמן, דוברת המשרד לביטחון מולדת בארה"ב אמרה בשבת

who introduced the prayer and introduced Marty Waldman, is an elder statesman in the movement who spent the last more than a decade working to encourage churches to support messianic ministries.
שהציג את התפילה והציג את מרטי ולדמן, הנו מהמכובדים והוותיקים שבין מנהיגי התנועה, אשר פעל במשך כל העשור האחרון ויותר לעודד כנסיות לתמיכה בתנועות המשיחיות.

Katie Waldman, a spokeswoman for the Department of Homeland Security, said on Saturday
קייטי ולדמן, דוברת המשרד לביטחון מולדת בארה"ב אמרה בשבת

you could hear that if you knew what to listen for at the Rick Perry rally when Rabbi Marty Waldman spoke and was introduced by Don Finto.
ידעת למה להאזין בעצרת של ריק פרי בשעה שרבי מרטי ולדמן( Rabbi Marty Waldman) נאם והוצג על ידי דון פינטו(Don Finto).

The only scintilla of honesty comes in the form of punctuation: the two quotation marks with which they set off the word“security” when they ask whether Waldman bears“some measure of responsibility for the crimes and injustices perpetrated in the name of[Israel] and its‘security.'”.
קורטוב הכנות היחיד מגיע בדמות הפיסוק: המירכאות שמקיפות את המילה"ביטחון", כאשר הם שואלים אם ולדמן נושאת ב"מידה מסוימת של אחריות לפשעים ולעוולות שבוצעו בשם'ביטחון' ישראל".

Waldman answered that the offer was lower than the $109.50 average target share price given by analysts,
וולדמן השיב שההצעה נמוכה ממחיר היעד הממוצע בו נוקבים האנליסטים(109.5 דולר באותה עת),

After Assange's team made contact, Waldman reached out to Bruce Ohr- a DOJ official who would later be demoted in December,
לאחר שהצוות של אסאנג׳ יצר קשר, וולדמן פנה אל ברוס אור- פקיד במשרד המשפטים, אשר הורד בדרגה מאוחר יותר בדצמבר 2017,

As Waldman put it in the conference call, the market was ready
כפי שאמר וולדמן בשיחת הוועידה, השוק מוכן למה שיש למלאנוקס להציע,

It is the vision of one man, Waldman, who carried the company for years through the technological wilderness,
בחזון של איש אחד, וולדמן, שסחב את החברה לאורך שנים במדבר הטכנולוגי,

not all on the TOP500 list, and we continue to see strong momentum for this technology across all geographies,” said Eyal Waldman, president and CEO of Mellanox Technologies.
ואנו ממשיכים לראות מומנטום חזק עבור טכנולוגיה זו לרוחב כל הגאוגרפיות”, אמר איל וולדמן, נשיא ומנכ”ל מלאנוקס טכנולוגיות.

a more open and collaborative world,” said Eyal Waldman, president, CEO and chairman of the board of Mellanox Technologies.
של אית'רנט פתוח אשר יאפשר עולם שיתופי יותר", אמר איל וולדמן, יו"ר, נשיא ומנכ"ל מלאנוקס.

headed by Ben Waldman(now a VP at Microsoft)
שבראשה עמד בן ולדמן(כיום סמנכ"ל במייקרוסופט)

Since checkpoints, border walls and police raids might all be justified when the security of civilians is at stake, Chabon and Waldman are compelled to imply that“security” is a mere ruse, that something far
כיוון שמחסומים, חומות הפרדה ופשיטות מג”ב עשויים להיות מוצדקים בשעה שביטחון האזרחים מונח על כף המאזניים, ולדמן ושייבון נאלצים לרמוז כי השימוש במילה‘ביטחון' הוא בסך הכול תחבולה,

Sophie Waldman.
סופי וולדמן.

Thomas Waldman.
תומאס וולדמן.