WANT TO PASS in Hebrew translation

• רוצה להעביר
• רוצה לעבור
• רוצים להעביר
• רוצים לעבור
• מבקשים להעביר
• רוצה למסור

Examples of using Want to pass in English and their translations into Hebrew

Sometimes you got a long flight, and you want to pass the time.
לפעמים יש טיסות ארוכות, ואת רוצה להעביר את הזמן.

It's not something I want to pass on to my kids.
זה לא משהו שאני רוצה להעביר לילדים.

I have got movies in my locker if you want to pass the time.
יש לי סרטים בארונית אם תרצה להעביר את הזמן.

You want to pass from red to a blond?
אתה רוצה ללכת מאדום לבלונדינית?

I want to pass in November.
אנו רוצים להתתן בנובמבר.

But I want to pass it on in a way that does the most good for the most folks.
אבל אני רוצה להעביר אותו הלאה באופן שעושה הכי הרבה טוב להכי הרבה אנשים.

I just want to pass tenth grade. So… can't I tell everyone I simply quit?
אני רק רוצה לעבור את כיתה י… אז אני לא יכולה להגיד לכולם שאני פשוט פורשת?

And I want to pass on a better-- Sometimes it's not clear what the right thing is to do.
ואני רוצה להעביר הלאה… לפעמים זה לא ברור מה הדבר הנכון לעשות.

When I want to pass a ball on, what would happen if I kick the ball straight towards the third player,
כשאני רוצה למסור את הכדור הלאה, מה יקרה אם אנסה לבעוט ישירות

One thing I have learned from this practice- and I want to pass this on to you- is that I am okay exactly as I am.
דבר אחד שלמדתי מהתרגול הזה- ואני רוצה להעביר אותו אליכם- זה שאני בסדר בדיוק כפי שאני.

You want to pass because your father's been telling you to pass-since you were a kid.
אתה רוצה לעבור רק כי אביך אמר לך מאז שהיית ילד קטן שאתה אמור לעבור לא נכון.

If you want to pass, if you want to avoid discovery… you have to do everything the way a Dauntless would do it.
אם את רוצה לעבור, אם את רוצה שלא יגלו אותך, את תהיי חייבת לעשות זאת בדרך של אומץ לב.

But I want to pass it on in a way that does the best good for the most folks.
אבל אני רוצה להעביר אותו הלאה באופן שעושה הכי הרבה טוב להכי הרבה אנשים.

That's the kind of inheritance that I want to pass on to my children.”.
זהו בדיוק המודל הגופני שאנחנו רוצים להעביר הלאה לילדים שלנו".

If you want to pass the test, I suggest you write down exactly what's in your textbook.
אם את רוצה לעבור את המבחן, אני מציע לך לכתוב בדיוק מה שכתוב בספר שלך.

You want to pass off fake vodka as legit,
אתה רוצה להעביר את וודקה מזויפת חוקי כ,

If you want to pass the RMT exam, you need to prepare for it.
אם אתם רוצים לעבור את מבחן הGMAT אתם חייבים להתכונן אליו כמו שצריך.

If you want to pass a resolution about the Middle East today, that's the resolution you should pass..
אם אתם רוצים להעביר החלטה למזרח התיכון היום- זו ההחלטה שאתם צריכים להעביר.

If you want to pass me you have to fight for it,
אם מישהו רוצה לעבור אותי הוא צריך להילחם בשביל זה,

And through my photography, I want to pass on the message that it is not too late for our oceans.
ודרך הצילום שלי, אני רוצה להעביר את המסר שזה לא מאוחר מדי לאוקיינוסים שלנו.