WAS EXPOSED in Hebrew translation

• נחשף
• נחשפה
• היה חשוף
• שנחשף
• שנחשפו
• חשיפת
• נחשפתי
• נחשפו
• נ חשף
• נחשפת
• היתה חשופה
• שנחשפה

Examples of using Was exposed in English and their translations into Hebrew

Which means that she was exposed to the elements shortly after death.
כלומר שהיא חשוף לפגעי מזג האוויר זמן קצר לאחר מותו.

Part of a plastered pool(L567) was exposed in the southeastern corner.
בפינה הדרומית-מזרחית נחשף חלק של בריכה מטויחת(L567).

The Eastern Cardo was exposed beneath this arch.
רחוב הקרדו המזרחי נחשף מתחת לקשת זו.

I knew the Lord's mercy and grace fell upon me, knowing my sin was exposed.
יָצָאתִי לַדֶּרֶךְ, וּכְשֶׁהִגַּעְתִּי אֶל 'הַחוֹזֶה' נוֹכַחְתִּי שֶׁהוּא כְּבָר יָדַע אוֹדוֹתַי.

It started when he faced the Court of Owls and was exposed to electrum.
תחילה כשהתמודד עם בית המשפט של הינשופים ונחשף לאלקטרום.

Anyway, you wouldn't care if it was exposed, would you?
בכל מקרה, לא אכפת לך שזה יחשף, נכון?

The lie of the Government was exposed.
השקר המתמשך של הממשלה התגלה!

I don't think he was exposed in the traditional way.
אני לא חושב שהוא נדבק בצורה האופיינית.

Told me I was exposed to radiation.
אמר לי שאני נחשפתי לקרינה.

The ceiling was exposed and two excavation squares were opened to the east
נחשפה תקרת הבריכה ונפתחו שני ריבועי חפירה,

When the Stalin personality cult was exposed in the USSR, comrade Mao's worship in China was brought to the absolute.
כאשר נחשפה פולחן האישיות של סטאלין בברית המועצות, הפולחן של החבר מאו בסין הובא למוחלט.

Also, the dead guy was exposed to mercury, mold,
כמו-כן, הבחור המת היה חשוף לכספית, עובש,

Apart from Islam, North Africa was exposed for the first time to an abundance of new goods and agricultural crops not
מלבד האסלאם, צפון אפריקה נחשפה לראשונה לשפע של סחורות חדשות וגידולים חקלאיים שטרם נראו באזור,

The atmosphere to which Muhammad was exposed was full of faith and love of martyrdom.
האווירה לה היה חשוף מחמד היתה מלאה באמונה ובאהבת מות הקדושים.

The Bird Mosaic at Bet Guvrin, which was exposed in 1921, is considered one of the most spectacular mosaics ever discovered in the country(Fig. 1).
פסיפס הציפורים מבית גוברין, שנחשף בשנת 1921, נחשב אחד הפסיפסים המרהיבים שנתגלו עד כה בארץ(איור 1).

In February 2013 an Iranian-handled terrorist network was exposed in Nigeria, headed by a Nigerian cleric who had trained in Iran(See Appendix.).
בפברואר 2013 נחשפה בניגריה רשת טרור, שהופעלה על ידי איראן בראשות איש דת ניגרי שהתאמן באיראן(ראו נספח).

It got there, and was exposed to one of 100,000 different kinds of bacteria living in that.
הוא הגיע לשם, והיה חשוף ל אחד מתוך 100, 000 בקטריות שונות שחיות שם.

The distribution of water in the field was achieved by a channel, a short segment of which was exposed(L130).
חלוקת המים בשדה נעשתה בעזרת תעלה שנחשף ממנה קטע קצר(לוקוס 130).

The tubes were inhabited by a new species of polychaete worm that was exposed to temperatures as high as 80 degrees Centigrade.
הגלילים האלה היו מאוכלסים בזן חדש של תולעי זיפים שנחשפו לטמפרטורה של 80 מעלות צלזיוס.

Sir, on a personal note, my daughter was exposed to whatever stuff that is down there,
אדוני, אישית, בתי נחשפה לחומר הזה שנמצא למטה,