WAS GOING TO LEAVE in Hebrew translation

• עמד לעזוב
• הולך לעזוב
• התכוונה לעזוב
• הולך להשאיר
• הולכת לעזוב
• עומד לעזוב
• התכוון לעזוב
• עומדת לעזוב
• עוזב

Examples of using Was going to leave in English and their translations into Hebrew

I don't know. But he really was going to leave her.
אבל הוא באמת התכוון לעזוב אותה.

I said I was going to leave early.
אמרתי שאני הולכת לעזוב מוקדם.

You see, Louis was going to leave us.
את מבינה, לואי התכוון לעזוב אותנו.

Did you have any idea that she was going to leave you?
האם יש לך מושג שהיא הולכת לעזוב אותך?

If she was going to leave Frankie, better she did it to him then.
אם היא עמדה לעזוב את פרנקי, עדיף היה לעשות את זה באותו זמן.

He was going to leave her anyway.
הוא בכל מקרה הלך לעזוב אותה.

I told him I was going to leave him.
אמרתי לו שאני מתכוונת לעזוב אותו.

He asked me repeatedly tonight if I was going to leave him.
הוא שאל אותי מספר פעמים הלילה אם אני מתכוון לעזוב אותו.

Was going to leave you a note.".
עמדתי להשאיר לך פתק.".

He was going to leave it at that, but his curiosity was triggered.
הוא עמד להניח אותו בצד, אך סקרנותו גברה עליו.

Anyone who was going to leave left long ago.
מי שיכול היה לעזוב, עזב מזמן.

And that he was going to leave me so they could be together.
ושהוא יעזוב אותי כדי שיוכלו להיות ביחד.

I just said I was going to leave you alone.
הרגע אמרתי שאעזוב אותך לנפשך.

I had no idea that Tom was going to leave me his estate.
לא היה לי מושג שתום עומד להוריש לי את נכסיו.

He was going to leave anyway.
הוא היה פורש בכל מקרה.

I was going to leave tomorrow.
אני מתכנן לעזוב מחר.

Did you know Dad was going to leave this behind?
ידעת שאבא התכוון להשאיר את זה מאחור?

I thought he was going to leave her.
היא חשבה שהוא יעזוב אותה.

She told you she was going to leave.
היא אמרה לך שהיא עומדת לעזוב.

Finally, he realized that I was going to leave and he panicked.
לבסוף, הוא הבין שאני מתכוונת לעזוב ונבהל.