Examples of using Was going to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I knew he was going to do something!
I knew he was going to do it. I knew it.
Because i didn't know exactly what Kyle was going to do.
כי לא ידעתי בדיוק מה קייל מתכוון לעשות.But Izzy… what if you knew he was going to do it again?
אבל איזי… מה אם ידעת שהוא עומד לעשות זאת שוב,?He was going to do it.
All other work, the work Jesus was going to do, was unrelated to him;
כל יתר העבודה, העבודה שישוע עמד לעשות, לא היתה קשורה אליו;Hey, I didn't know she was going to do that, okay?
הי, לא ידעתי שהיא הולכת לעשות את זה, בסדר?He was determined and knew what he was going to do.
הוא היה נחוש בדעתו וידע מה הוא עומד לעשות.What my father was going to do to you.
מה אבי התכוון לעשות לך.She had no idea as to what she was going to do.
I knew I was going to do music.
הבנתי שאני הולכת לעשות מוזיקה.They knew what he was going to do next.
כי הם ידעו מה הוא עמד לעשות לאחר מכן.My dad was going to do it.".
אבא שלי התכוון לעשות את זה".I knew what he was going to do and I simply couldn't wait.
And suddenly, she knew what she was going to do.
ופתאום ידעה מה היא עומדת לעשות.Who knows what she was going to do?
מי יודע מה היא עוד הולכת לעשות?You couldn't possibly have known what Eric was going to do, deputy.
לא יכלת לדעת מה אריק עמד לעשות, סגן.I didn't know I was going to do anything.
לא ידעתי שאני מתכוונת לעשות משהו.I don't know exactly what it was I thought I was going to do.
אני לא יודעת בדיוק מה חשבתי שאני עומדת לעשות.What did you think he was going to do?
מה חשבת שהוא התכוון לעשות?
