WAS LARGELY in Hebrew translation

• היה בעיקר
• היה במידה רבה
• היה ברובו
• הייתה ברובה
• הייתה בעיקר
• הייתה במידה רבה
• היו בעיקר
• היתה בעיקר
• הייתה בעיקרה
• היה כמעט

Examples of using Was largely in English and their translations into Hebrew

Early archaeology was largely an attempt to uncover spectacular artefacts
הארכאולוגיה המוקדמת הייתה בעיקר ניסיון לגלות ממצאים ותווי-שטח מרשימים,

Tan continued to note that the lack of reverb included on"SOS" was largely due to the fact that being an uptempo song, there was not a lot of room left to add anything else.
טאן המשיך לציין כי בהיעדר ריוורב"SOS" היה בעיקר שיר אפ-טמפו, לא היה הרבה מקום להוסיף משהו אחר.

Ikeda's income-doubling plan was largely a response to this growing opposition and widespread panic over liberalization, adopted to quell public protests.
תוכנית הכפלת ההכנסה של איקדה הייתה במידה רבה תגובה לאופוזיציה ההולכת וגוברת והפאניקה הנרחבת על הליברליזציה, שאומצה על מנת להפריך מחאות פומביות.

Life for women in the time of Queen Victoria was largely relegated to house chores and gossip.
בעולם שהן כנראה לא היו חוקרות. החיים לנשים בתקופה של המלכה ויקטוריה היו בעיקר קשורים למטלות בתוך הבית ולריכולים.

where building was largely controlled by businesses and wealthy elites.
שם השליטה בבניינים הייתה בעיקר בידי עסקים והאליטה העשירה.

such is not to be soon, It was largely negative.
כזה הוא לא להיות בקרוב, זה היה בעיקר שלילי.

The influence of these plays on European drama was largely the reason for the interest in Kyd among German scholars in the nineteenth century.
השפעת המחזות על הדרמות שנעשו באירופה הייתה במידה רבה הסיבה לעניין בקיד בקרב חוקרים גרמנים במאה התשע-עשרה.

where control of building was largely held by businesses and the wealthy elite.
שם השליטה בבניינים הייתה בעיקר בידי עסקים והאליטה העשירה.

The new air force, managed by the Air Board, was largely focused on civilian operations such as forestry, surveying and anti-smuggling patrols.
תפקידיו של החיל החדש, שנוהל על ידי מועצת האווירייה(Air Board), היו בעיקר תפקידים אזרחיים: יעור, סקרים וסיורים נגד הברחות.

where control of building was largely held by businesses and the wealthy elite.
שם השליטה בבניינים הייתה בעיקר בידי עסקים והאליטה העשירה.

McCandless did not survive his was largely a matter of chance;
שרדתי את הרפתקת אלסקה שלי הייתה במידה רבה עניין של מזל;

Gazetted on 2 November, the citation for the award declared that"The success of these two raids was largely due to the determined and skilful leadership of this officer".
בהמלצה נכתב כי"הצלחת ההתקפה של שתי פשיטות אלו הייתה בעיקר הודות למנהיגותו הנחרצת והמוכשרת של קצין זה".

McCandless did not survive his was largely a matter of chance;
שרדתי את הרפתקת אלסקה שלי הייתה במידה רבה עניין של מזל;

monastery would be independent, since the pope's authority was largely theoretical at that distance.
מאחר שסמכותו של האפיפיור הייתה בעיקר תאורטית בגלל המרחק הרב.

would be essentially independent, since the pope's authority was largely theoretical at any significant distance.
מאחר שסמכותו של האפיפיור הייתה בעיקר תאורטית בגלל המרחק הרב.

Back then, the Internet was largely a directory for governments and businesses, but he seemed excited.”.
בימים ההם רשת האינטרנט היתה בעיקרה מעין ספר טלפונים גדול לממשלות ולעסקים, אך נראה שהוא התלהב".

The Turbo Pascal compiler written by Anders Hejlsberg was largely inspired by the"Tiny Pascal" compiler in Niklaus Wirth's book.
הטורבו פסקל נכתב על ידי אנדרס חזלברג והיה, במידה רבה בהשראת"פסקל זעיר" בספרו של ניקלאוס וירת'.

Yet the subject was largely ignored for most of the early part of the century.
הנושא היה, במידה רבה, התעלמו במשך רוב החלק המוקדם של המאה.

2017 was largely about one thing- money- and lots of it.
בארץ ICOS, 2017 במידה רבה היה דבר אחד על- כסף- והרבה ממנו.

Olsson was telegraphing a propensity for violence- one that was largely foreign to Sweden.
אולסון שידר נכונות להפעיל אלימות- עניין שהיה במידה רבה זר למציאות השבדית.