Examples of using Was not required in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was, therefore, an effort to prevent the neo-farsighted from shifting into other fields of work in which close-up vision was not required.
Slater argued on the basis of previous calculations by Clarence Zener that the presence of radial nodes was not required to obtain a reasonable approximation.
סלייטר טען, על בסיס חישובים קודמים של קלרנס זנר, שנוכחותם של צמתים רדיאלים לא הכרחית על מנת לקבל קירוב כזה.In recent years during which there were over 15 days of pilot and cabin crew strikes in Germany, Lufthansa was not required to pay EU261 compensation.
לדבריו, בשנים האחרונות, שבהן היו מעל 15 ימים של שביתות טייסים בגרמניה, לופטהנזה And to the owner of the company was not required to go through all of the elimination of the organization,
וגם לבעלים של החברה לא נדרשה לעבור את כל חיסול של הארגון,although the Hawaiian state court was not required to determine whether this particular treasure was the legendary Yamashita's gold,
The Bureau of Land Management was not required to review its lands for inclusion in the NWPS until after October 21,
לשכת ניהול הקרקעות לא נדרשה לבחון את האדמות בניהולה לשם הכללה ב-NWPS עד לאחר ה-21 באוקטובר 1976,I wanted to discuss paying Palestinian taxes on the Mishor Adumim factory, which was not required of SodaStream, and potentially turning it into a joint Israeli-Palestinian factory and possibly even place it under Palestinian ownership.
רציתי לדון בתשלום מסים לפלסטינים עבור המפעל במישור אדומים, מסים שלא נדרשו מסודהסטרים, ולהפוך אותו למפעל משותף ישראלי-פלסטיני ואולי אפילו להעמיד אותו תחת בעלות פלסטינית.The Bank of Israel was not required to intervene in the foreign exchange market since February,
בנק ישראל לא נדרש להתערב בשוק המט"ח בחודשים האחרונים,For this bounty of real estate the Jewish National Fund was not required to pay anything, not even a single one of these pennies donated by children to these famous blue boxes.
על שפע הנדל"ן הזה כבר לא נדרשה הקרן הקיימת לשלם שום דבר, אפילו The Bank of Israel was not required to intervene in the foreign exchange market since February,
בנק ישראל לא נדרש להתערב בשוק המט"ח מאז חודש פברואר,The Muslims were content to defeat the others and make them their subjects, just as it was in older times when a profession of faith was not required, for it was a matter of indifference what they believed if they just recognized God.
המוסלמים הסתפקו בניצחונם על האחרים ועשייתם לנתיניהם, בדיוק כמו שזה היה בזמנים עתיקים כאשר הכרה דתית לא נדרשה מהם, כיוון שלאיש He claimed that the Egyptian regime was not required to fight against Israel,
Disruptively argumentative, he was not required to attend classes at D. N. Jain College(except
לאחר שהוכיח את עצמו כמתווכח בצורה מפריעה, הוא לא נדרש להיות נוכח בקורסים בקולג 'ד' נ'ג'יין,Having proved himself to be disruptively argumentative, he was not required to attend college classes in D. N. Jain College
לאחר שהוכיח את עצמו כמתווכח בצורה מפריעה, הוא לא נדרש להיות נוכח בקורסים בקולג 'ד' נ'ג'יין, למעט מבחנים,saw fires break out in grazing land adjacent to al-Burj and to the nearby community of Khirbet Yarza, which was not required to evacuate.
וראו דליקות שפרצו באדמות מרעה הסמוכות לאל-בורג' ולקהילת ח'ירבת ירזא הסמוכה, שלא נדרשה להתפנות.In 2006, the Indiana Court of Appeals ruled that Planned Parenthood was not required to turn over its medical records in an investigation of possible child abuse.[141]
בשנת 2006 קבע בית המשפט לערעורים באינדיאנה כי הורות מתוכננת אינו מחויב למסור את הרשומות הרפואיות שלו בחקירה של חשד להתעללות בילדים.[1]At the Ministry he was employed in some subordinate post for which intelligence was not required, but on the other hand he was a leading figure on the Sports Committee and all the other
במיניסטריון היה מועסק במשרה נמוכה כלשהי שלא הצריכה כל תבונה, אך לעומת זאת היה מראשי העסקנים בוַעדת-הספורט ובכל שאר ועדות העוסקות בארגונם של טיולים בחבורה,At the Ministry he was employed in some subordinate post for which intelligence was not required, but on the other hand he was a leading figure on the Sports Committee and all the other
במיניסטריון היה מועסק במשרה נמוכה כלשהי שלא הצריכה כל תבונה, אך לעומת זאת היה מראשי העסקנים בוַעדת-הספורט ובכל שאר ועדות העוסקות בארגונם של טיולים בחבורה,In response to Ynet's inquiring why the company was not required to provide large-scale safety studies before the vaccine was approved, the Ministry of Health claimed that there was no need for them,is a vaccine similar to the existing vaccine.".">
בתשובה לשאלת ynet מדוע לא נדרשו מהחברה מחקרי בטיחות גדולים בטרם אושר החיסון טען משרד הבריאות שלא היה צורך בהם,he was told that he was not required to receive the number in question since the suspects would not be caught
