Examples of using Was not sufficient in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, I don't think that this is a… Clearly, the implied radius was not sufficient.
Even so, this was not sufficient to bring the castle up to the standard of contemporary military fortifications which were designed to withstand powerful artillery.
גם העבודות הללו לא הספיקו כדי להתאים את המצודה לתקני הביצורים הצבאיים של אותה תקופה, שהיו אמורים לעמוד בפני ארטילריה חזקה.Pointing at the coloured shape was not sufficient, but Johnson assumed that touch would be unquestionable.
but thenumber was not sufficient to reach any conclusion about drug effect on suicide.
The inhumanity and cruelty of this quote was not sufficient to land the rabbis in court on criminal charges,
חוסר האנושיות והאכזריות של התבטאות זו לא הספיקו כדי להביא את הרבנים אל ספסל הנאשמים,לא הועילה.">the small allowance that she gave to her niece was not sufficient for your ambitious schemes.
התמיכה הצנועה שהיא נתנה לאחייניתה, לא הספיקה לתוכניות השאפתניות שלך.However, that supply of oil was not sufficient to keep the lamps lighted for very long.
אולם, כמות השמן לא הייתה מספקת על מנת לשמור Evidently, the technological invention of the wheel was not sufficient to popularize it and make it a successful transportation tool; political or social ingenuity was required for practical utilization of the wheeled cart.
נראה כי טכנולוגיית הגלגל לא הייתה מספקת כדי להפוך למכשיר תחבורתי עממי מוצלח- נדרשה גם חכמה מדינית וחברתית.The devastation wrought at Hiroshima was not sufficient to convince the Japanese War Council to accept the Potsdam Conference's demand for unconditional surrender.
התוצאות ההרסניות של הפצצת הירושימה לא הספיקו על מנת לשכנע את" מועצת המלחמה היפנית" לקבל את דרישתה של ועידת פוטסדאם לכניעה מוחלטת וללא תנאים.Abu Mazen- Kushner meeting, however this progress was not sufficient for renewing the negotiations.
Erdogan said the financial aid Turkey was receiving from the European Union was not sufficient to ease the burden of 3.6 million Syrian refugees who have fled to Turkey since the civil war erupted in 2011.
הנשיא הטורקי הוסיף שהסיוע הכספי שטורקיה קיבלה מהאיחוד האירופי לא הספיק כדי להקל על הנטל שיצרו 3.6 מיליון הפליטים הסורים שנמלטו לטורקיה מאז תחילת מלחמת האזרחים במדינתם בשנת 2011.The majority achieved was not sufficient as a basis for constitutional change to alter the rules of the game related, for example, to the sectarian power-sharing agreements that underlie Lebanese political life.
הרוב שהושג לא היה מספיק כבסיס לשינוי חוקתי לשם שינוי כללי המשחק- בין היתר בכל הנוגע להסכמים לשיתוף הכוח בין המגזרים, העומדים בבסיס החיים הפוליטיים בלבנון.what money remained was not sufficient to finance his future travels.
מה שנותר מהכסף לא הספיק למימון נסיעותיו הבאות.But that was not sufficient to feed the flames of hatred for Islam and the Muslims,
אלא שגם בהם לא היה די כדי להזין את אש השנאה לאסלאם ולמוסלמים,The majority achieved was not sufficient as a basis for constitutional change to alter the rules of the game related, for example, to the sectarian power-sharing agreements that underly Lebanese political life.
הרוב שהושג לא היה מספיק כבסיס לשינוי חוקתי לשם שינוי כללי המשחק- בין היתר בכל הנוגע להסכמים לשיתוף הכוח בין המגזרים, העומדים בבסיס החיים הפוליטיים בלבנון.because the assistance was not sufficient to restore their livelihoods.
משום שהסיוע לא הספיק לשיקום מחייתם, מעורר דאגה.forming a ladder painting fences to wrought iron fragments between periods was not sufficient for the loss of a child through them,
ויצרו סולם ציור שברי גדרות ברזל בין התקופות לא היה די על אובדן של ילד דרכם,embryonic stem cells and neonatal skin cells- revealed that the GMT combination alone was not sufficient.
תאי גזע עובריים ותאי עור מילוד- גילו כי שילוב GMT לבד לא היה מספיק.live a Godly life to maintain our salvation is equal to saying that Jesus' death was not sufficient to pay the penalty for our sins.
לחיות חיים קדושים 
