WAS PLANTED in Hebrew translation

• ניטע
• הושתלה
• נשתלו
• הוטמנה
• שנשתל
• היה נטוע
• נטע
• תל
• ניטעה
• שתלו
• ששתלו

Examples of using Was planted in English and their translations into Hebrew

Your DNA was planted on her underwear?
הדנ"א שלך נשתל על התחתונים שלה?

It was planted.
זה היה שתול.

Do we know where in the City it was planted?
אנחנו יודעים איפה הטמינו את הפצצה?

A time to plant and a time to uproot what was planted.
עת לטעת,"ועת לעקור נטוע.

The secret behind Dragon Prince's mysterious mirror was planted in season 1.
הסוד מאחורי המראה המסתורי של דרגון פרינס נטוע בעונה 1.

He only recites what was planted in his head.
הוא בסך הכל מדקלם את מה שהושתל לו בראש.

Ballistics matched to a slug… The gun was planted!
בדיקה בליסטית מצא תיאום… האקדח היה שתול!

Wait a minute, according to that, the device was planted in the passenger-side door.
רק רגע, לפי זה, המכשיר הוטמן בצד הדלת של הנוסע.

The vineyard was planted on 2006 and is organically farmed by viticulturist Ido Sirkin.
הכרם ניטע בשנת 2006, ומעובד על ידי הכורם עידו סירקין בשיטת החקלאות האורגנית.

In this way the life that was planted on Urantia evolved until the ice age,
ובאופן הזה התפתחו החיים אשר נשתלו באורנטיה עד לעידן הקרח,

According to our estimates the tree was planted in the late 1970s to early 1980s at a number of locations around the Park.
על פי הערכותינו, העץ ניטע בסוף שנות ה-70 ובתחילת שנות ה-80 במספר מוקדים בפארק.

The first vineyard was planted in 1988, by the family's home
הכרם הראשון ניטע בשנת 1988,

Now, if I'm right and the bomb was planted that October, this company or one of its employees may have been the intended target.
עכשיו, אם אני צודק והפצצה הוטמנהבאוקטובר, החברה הזו או אחד מעובדיה היו אולי המטרה המיועדת.

The first orange tree in the United States was planted in Florida in 1513 by Spanish explorer Juan Ponce de Leon.
עצי התפוז הראשונים שגידלה ארה"ב נשתלו בשנת 1513, על ידי חוקר ספרדי ששמו חואן פונס דה ליאון.

To commemorate the event, an Acacia raddiana tree was planted at the entrance to the garden, where other native
לציון האירוע ניטע עץ של שיטה סלילנית(Acacia raddiana)

The bomb was planted by someone who knew how to get in and out without being noticed.
הפצצה הוטמנה על ידי מישהו שידע איך להגיע פנימה והחוצה בלי לשים לב.

Also, there was an apple tree which was planted by Geshe-La, it's now huge and bears fruit.
כן. כמו כן, היה שם עץ תפוחים שנשתל על ידי גאש-לה, הוא כעת ענק ונושא פרות.

shot her husband and then put on eye shadow… Or the gunshot residue was planted.
ולאחר מכן מרחה צלליות עיניים… או ששאריות אבק השריפה נשתלו.

limestone and salinity, it was planted in Israel mainly in the Northern Negev and is found mainly in groves and limans.
לגיר ולמליחות, הוא ניטע בישראל בעיקר בנגב הצפוני ונמצא אותו בעיקר בחורשות ובלימנים.

Photo caption:"Muhannad Halabi's(i.e., murderer of 2) mother standing next to a tree that was planted yesterday, on Land Day, in the city of El-Bireh.".
כיתוב מתחת לתמונה: "אמו של מהנד אלחלבי עומדת ליד עץ שנשתל אתמול, ביום האדמה, בעיר אל-בירה".