Examples of using Was providing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Indeed, at the very time Boice and McLaughlin were denigrating Hardell's work, the institute was providing expert-witness services to Motorola in a brain-tumor lawsuit against the company.
ואכן באותו זמן שבויס ומקלוגלין ביקרו את עבודה של הוא של הרדל, ה מכון ה בין לאומי ל אפידמיולוגיה סיפק שירות של עד מומחה למוטורולה ב מהלך תביעה ב נוגע ל ה לגידול מוח שנוהלה נגד החברה.The primary motivation behind the protocol was providing Repudiation for the conversation participants while keeping conversations confidential,
המוטיבציה העיקרית מאוחרי הפרוטוקול היא הספקת התכחשות עבור משתתפי השיחה תוך כדי השארת השיחה חשאית,The primary motivation behind the protocol was providing deniable authentication for the conversation participants while keeping conversations confidential,
המוטיבציה העיקרית מאוחרי הפרוטוקול היא הספקת התכחשות עבור משתתפי השיחה תוך כדי השארת השיחה חשאית,there have been suspicions that North Korea was providing equipment and expertise to maintain the chemical weapons program of Syria's president, Bashar al-Assad.
עלו חשדות כי צפון קוריאה מספקת ציוד ומומחיות לשמירה על תכניות הנשק הכימי של נשיא סוריה, בשאר אל-אסד.The primary motivation behind the protocol was providing deniability for the conversation participants while keeping conversations confidential,
המוטיבציה העיקרית מאוחרי הפרוטוקול היא הספקת התכחשות עבור משתתפי השיחה תוך כדי השארת השיחה חשאית,Canada was providing troops and supplies, and shortly after his installation, acting on the advice of Borden,
there have been suspicions that North Korea was providing equipment and expertise to maintain the chemical weapons programme of Syria's president, Bashar Al Assad.
עלו חשדות כי צפון קוריאה מספקת ציוד ומומחיות לשמירה על תכניות הנשק הכימי של נשיא סוריה, בשאר אל-אסד.their minds as was their pride in the struggles and achievements of State of Israel which was providing a haven for persecuted Jews from all corners of the world.
ובהישגים של מדינת ישראל, אשר סיפקה מקלט ליהודים נרדפים מכל קצוות תבל.supreme leader had put the defense of Syria on Iran's agenda and that the Iranian government was providing Syria with the necessary support(Tasnim,
המנהיג העליון הניח את ההגנה על סוריה על סדר יומה של איראן וכי הממשלה מספקת את התמיכה הנדרשת לכך(אירנ"א,their minds as was their pride in the struggles and achievements of State of Israel which was providing a haven for persecuted Jews from all corners of the world.
ובהישגים של מדינת ישראל, אשר סיפקה מקלט ליהודים נרדפים מכל קצוות תבל.In point of fact, he was providing a comprehensive overview and restatement of virtually every single fundamental in Scientology- the Parts of Man,
In January 2017, the pharmaceutical and medical device company Avedro issued a press release announcing it was providing its KXL-brand corneal cross-linking system(including the ophthalmic solutions used in the procedure)
בינואר 2017 פרסמה חברת התרופות והמכשירים הרפואיים Avedro הודעה לעיתונות שהודיעה כי היא מספקת את מערכת הקישורים המקושרים בין קרני KXL(כולל הפתרונות האופטיים המשמשים בהליך)said the Tehran regime was armed with ammunition and rockets, which it was providing to its proxies involved in conflicts in the Middle East.
he found that customers of Southwark& Vauxhall- the company that was providing customers sewage-tainted water- were 10 times more likely to die from cholera.
הוא מצא שלקוחות סאות'וורק אנד ווקסהול- החברה שמספקת ללקוחות מים מלוכלכים- היו בסיכון גבוה פי 10 למות מכולרה.Its primary task was providing the military command structure to the peace keeping forces in the Middle East to enable the peace keepers to observe
משימתו העיקרית של הארגון הייתה לספק מסגרת לפיקוד הצבאי של כוחות שמירת הפסקת האש במזרח התיכון, זאת כדי לאפשר למשקיפים לבצעmoment that the interrogation began and it became clear that the defendant was providing valuable information on the involvement of many other persons,
Its primary task was providing the military command structure to the peacekeeping forces in the Middle East to enable the peacekeepers to observe
משימתו העיקרית של הארגון הייתה לספק מסגרת לפיקוד הצבאי של כוחות שמירת הפסקת האש במזרח התיכון,by signing the nuclear deal and lifting sanctions, was providing the Islamic Republic the means to pursue their hegemonic designs in the Middle East.
שבחתימה על הסכם הגרעין ובביטול הסנקציות, הוא סיפק לרפובליקה האיסלאמית את האמצעים להגשים את תכניותיה להגמוניה במזרח התיכון.I am providing a great service by explaining there to the American people.
I am providing a great service by explaining this to the American People.
אני מספק שירות גדול בכך שאני מסביר זאת לעם האמריקאי.
