WAS PUBLISHED ON in Hebrew translation

The order was published on the third day of battles,

הפקודה פורסמה ביום המלחמה השלישי,

the BEA, and it was published on 14 December 2004.

ומסקנותיה פורסמו ב-14 בדצמבר 2004.

A statement was published on his official Facebook page,"David Bowie died peacefully today surrounded by his family after a courageous 18 month battle with cancer.

בהצהרה שפורסמה בעמוד הפייסבוק שלו נכתב:"דיוויד בואי מת היום בשלווה, כשהוא מוקף בבני משפחתו, לאחר מאבק אמיץ של 18 חודשים במחלת הסרטן.

also affect the burning of calories, according to the study, which was published on Thursday Current biology.

שמסקנותיו פורסמו בסוף השבוע שעבר בכתב העת Current Biology.

If an image was published on the website and is breaching its creators' copyrights,

אם פורסמה באתר זה תמונה המפרה את זכויות יוצריה,

He persuaded the editors of the other major liberal newspapers to publish a joint declaration of opposition, which was published on the morning of 27 July.

הוא שיכנע את המו"לים של שאר העיתונים הליברלים החשובים לפרסם הצהרה משותפת של האופוזיציה, שפורסמה בבוקר היום 27 ביולי.

Italy was to declare war against Germany and Austria-Hungary within a month- and in fact the declaration of war was published on the 23 of May of the same year.

איטליה אף תכריז מלחמה על גרמניה ואוסטרו-הונגריה בתוך חודש- ואכן הכרזת המלחמה פורסמה ב-25 במאי באותה שנה.

Our best evidence of this comes in the form of a patent application that was published on Thursday, September 19.

העדויות הטובות ביותר שלנו לכך מגיעות בצורה של בקשת פטנט שפורסמה ביום חמישי, 19 בספטמבר.

In March 2016, a video was published on social networks claiming that the State of Israel was digging tunnels under the Al-Aqsa mosque.

במרץ 2016 הופץ ברשתות החברתיות קטע וידאו הטוען כי מדינת ישראל חופרת מנהרות מתחת למסגד אל אקצא.

The only official document including information about the evacuation on April 11 was published on May 9.

מסמך רשמי יחיד שמכיל מידע על הגירוש מ- 11 באפריל, שנכתב ב- 9 במאי.

Fortnite app was formulated by Epic Games and People Can Fly and was published on July 27, 2017.

את המשחק פיתחו החברות Epic Games ו-People Can Fly, והוא יצא לאור ב-25 ביולי 2017.

and was published on a daily basis.

והמדד פורסם על בסיס יומי.

the last volume was published on Christmas Day in 1872.

ואת הקובץ האחרון פרסם בחג המולד של 1872.

The release of the music video for"Alone" was published on Walker's YouTube channel on 2 December 2016.[5] On 11 PM(London time),

ב-2 בדצמבר 2016 פורסם בערוץ היוטיוב של ווקר וידיאו קליפ לשיר.[1] ב15 בינואר 2019בשעה 23:00(שעון לונדון),

Immediately after receiving the presidential decree, which was published on June 22,

מיד לאחר שקיבל את הצו הנשיאותי, אשר התפרסם ב-22 ביוני הנוכחי,

Netanyahu's letter was published on the Ugandan Parliament's official website, alongside supportive letters

מכתבו של נתניהו פורסם באתר האינטרנט הרשמי של בית הנבחרים האוגנדי,

The video was published on the website of the state-run Iranian Students News Agency,

הסרטון התפרסם באותו אתר של סוכנות החדשות הסטודנטית האיראנית הממלכתית,

The first volume in the series was published on June 2016 and reached number two on the graphic novel

הכרך הראשון בסדרה פורסם ביוני 2016 והגיע למקום השני ברומן הגרפי"ניו יורק טיימס".[1][2]

The book was published on 30 June 1997 by Bloomsbury in London,

הספר יצא לאור ב-30 ביוני 1997 באמצעות הוצאת בלומסברי שבלונדון,

Some of the footage was published on the media, and we submitted complaints to the Ministry of Agriculture(with the help of the Clinic for Environmental Justice and Animal Rights at Tel Aviv University).

באחד המקרים הבריכה יובשה והדגים הופקרו לגסיסה איטית. התיעוד פורסם ב-ynet ובערוץ 13 והגשנו תלונה למשרד החקלאות(בסיוע הקליניקה לצדק סביבתי וזכויות בעלי חיים באוניברסיטת תל-אביב).